Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
« No podemos enterrar a nuestra niña en la tierra fría » , dicen los enanitos . Entonces hacen una caja de cristal . Así la pueden ver siempre . Ponen a Blancanieves dentro . Y encima escriben su nombre con letras de oro : « Blancanieves , hija de un rey » . Llevan la caja a lo alto de una colina . Y día y noche , uno de los enanitos se queda a su lado . Los pájaros también vienen a llorar por ella . Primero viene un búho . Luego viene un cuervo . Y al final viene una paloma . Los tres se quedan junto a la caja . Pasa mucho , mucho tiempo . Blancanieves sigue en su caja de cristal . Parece dormida . Todavía es blanca como la nieve , roja como la sangre y negra como el ébano . IX . El príncipe Un día , un príncipe llega a la casita de los enanitos . Está de viaje y quiere pasar allí la noche . Por la mañana , el príncipe sube a la colina . Ve la caja de cristal . Ve a la niña dentro . Y lee las letras de oro . « ¡ Qué bella es ! » , dice . El príncipe no puede dejar de mirarla . Luego va a hablar con los enanitos . « Quiero llevar esta caja a mi castillo » , dice . « Les doy mucho oro por ella » . « No » , dicen los enanitos . « No la damos ni por todo el oro del mundo » . El príncipe les pide la caja una y otra vez . « Por favor » , dice . « No puedo vivir sin ver a Blancanieves . Para mí , ella es lo más bonito del mundo . La voy a cuidar toda mi vida » . Los enanitos lo miran . El príncipe es bueno y quiere mucho a Blancanieves . Al final , sienten pena por él . Y le dan la caja . El príncipe levanta la caja para llevarla a su castillo . Y en ese momento , ¡ el trozo de manzana sale de la boca de Blancanieves ! La niña abre los ojos . Levanta la tapa de cristal y se sienta . « ¿ Dónde estoy ? » , pregunta . « Estás conmigo » , dice el príncipe . « Aquí no te pasa nada » . El príncipe le cuenta todo : la manzana , la caja de cristal , los enanitos . Luego le dice : « Te quiero más que a nada en el mundo . Ven conmigo al castillo de mi padre . ¿ Quieres ser mi esposa ? » . Blancanieves mira al príncipe . Es un joven bueno y amable . Y ella también lo quiere . « Sí , quiero » , dice . Blancanieves se despide de los siete enanitos . « Gracias por todo , amigos » , dice . Y se va con el príncipe . En el castillo del padre del príncipe preparan una boda muy grande . Hay música , flores y mucha comida . Invitan a muchas personas . Y también invitan a la reina mala , la enemiga de Blancanieves . Ella no sabe quién es la novia . La reina se pone su vestido más bonito . Luego se mira en el espejo y pregunta : « Espejo , espejo , dime la verdad . ¿ Quién es la más bella del país ? » . Y el espejo responde : « Tú , señora , eres bella . Pero la joven reina es mucho más bella que tú » . La reina grita de rabia . « ¿ La joven reina ? ¿ Quién es ? ¡ Tengo que verla ! » .
Précédent Page 7 sur 8 Page 7 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.