Passer le texte de l’article
Entonces atan un hilo de seda roja al diente del rey . El médico más viejo toma el hilo . Tira muy despacio y con mucho cuidado . Tira un poco más . Buby cierra los ojos . Hace un puchero . Pero no llora . Y de pronto , ¡ el diente sale ! Es un diente muy blanco , muy limpio y muy bonito . Parece una perla pequeña . « ¡ Ya está , majestad ! » , dice el médico viejo . Un señor de la corte pone el diente en una bandeja de oro . Luego lleva la bandeja a la reina . La reina llama a sus ministros . « Señores , ¿ qué hacemos con el primer diente del rey ? » . Un ministro habla primero . « Señora , el diente del rey es un tesoro . Lo guardamos en una caja de oro , con las joyas de la Corona » . Otro ministro no está de acuerdo . « No , señora . Lo ponemos en el centro de una joya de oro . Y damos la joya a la Virgen » . Los ministros hablan mucho . Cada uno quiere tener la idea más bonita . Todos quieren quedar bien con la reina . Pero la reina es una mujer lista . No le gustan las palabras dulces de los ministros . Y le gustan mucho las cosas de siempre . « Muchas gracias , señores » , dice . « Pero el rey es un niño . Y un niño hace lo que hacen todos los niños . Esta noche , el rey escribe una carta a Ratón Pérez . Y pone el diente debajo de su almohada » . Los ministros bajan la cabeza . La reina tiene razón . III . Una carta para Ratón Pérez Más tarde , la reina se sienta al lado de Buby . « Buby , ¿ sabes quién es Ratón Pérez ? » . « Sí , mamá . Es un ratón . Algunos lo llaman el ratoncito Pérez . Viene por la noche , cuando los niños duermen . Toma el diente de debajo de la almohada . Y deja un regalo » . « Eso es . Y nunca falla . Va a la casa de todos los niños , ricos y pobres . Desde el principio del mundo » . Buby piensa un momento . « Entonces , ¿ también va a la casa de Adán y Eva ? » . La reina se ríe . « No , a Adán y Eva , no . Ellos nunca son niños . Dios los hace ya grandes . Por eso no cambian los dientes » . Después , Buby se sienta a la mesa con papel , pluma y tinta . Escribir una carta no es fácil . Escribe una palabra . Luego otra . La pluma hace manchas en el papel . Al final , la carta está lista . Y el rey tiene mucha suerte : casi no se mancha . Solo tiene tinta en los cinco dedos de cada mano . Y en la punta de la nariz . Y en la oreja izquierda . Y un poco en el zapato derecho . Y en todo el babero , de arriba abajo . La carta dice así : « Querido Ratón Pérez : Aquí tienes mi primer diente . Es muy blanco . Por favor , ven esta noche . Te espero . Tu amigo , el rey Buby I » . Esa noche , el rey se acuesta muy temprano . « Por favor , no apaguen las velas » , dice a los criados . « Quiero mucha luz esta noche » . Buby pone la carta debajo de la almohada , con el diente dentro . Luego se sienta encima .
Précédent Page 2 sur 8 Page 2 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
