Passer le texte de l’article
Ratón Pérez lleva a Buby de la mano hasta la cama . Buby ve a Gilito de cerca . Es un niño pequeño , como él . Está tapado con trapos . Tiene las manos frías como el hielo . Y tiene la cara pegada al pecho de su madre . Así busca un poco de calor . Buby siente mucha pena en el corazón . Y empieza a llorar . ¡ Es la primera vez que Buby ve algo así ! ¿ Cómo es posible ? En su palacio , nadie tiene hambre . Nadie tiene frío . Pero aquí , en su propio reino , hay niños pobres . Tienen hambre y tienen frío . Y viven en cuartos como este . « ¿ Por qué no hay fuego aquí ? » , pregunta Buby . « Porque no tienen dinero , majestad » , dice Ratón Pérez . « ¡ Yo tengo muchas mantas en mi cama ! » , dice Buby . « ¡ Y Gilito no tiene ninguna ! Si un niño de mi reino tiene frío , yo no quiero mantas . Todos los niños necesitan ropa buena y caliente . ¡ Todos ! » . Ratón Pérez también está triste . Se limpia una lágrima con la pata . No quiere llorar delante del rey . Luego saca de su bolsa una pequeña moneda de oro . La moneda brilla mucho . « Mire , majestad » , dice en voz muy baja . « Esta moneda es para Gilito . Es el regalo por su primer diente » . Ratón Pérez busca el diente de Gilito debajo de la almohada . Lo guarda en su bolsa . Y en su lugar , pone la moneda de oro . En ese momento , la madre de Gilito abre los ojos . Se sienta en la cama y mira a su hijo . Ya es de día . Ella tiene que ir a trabajar . Lava ropa en el río todo el día . Y gana muy poco dinero . La madre toma a Gilito en brazos . El niño está medio dormido . En la pared , encima de la cama , hay una imagen pequeña del Niño Jesús . La madre pone a Gilito de rodillas delante de la imagen . Buby y Ratón Pérez se ponen de rodillas , con mucho respeto . Los ratones soldados están dentro de la cesta del pan . Ellos también se ponen de rodillas . Gilito empieza a rezar : « Padre nuestro , que estás en los cielos . . . » . Buby abre mucho los ojos . ¡ Qué sorpresa ! Mira a Ratón Pérez con la boca abierta . Ratón Pérez entiende la sorpresa del rey . Lo mira a los ojos . Pero no dice ni una palabra . Esas palabras tienen que venir de otra persona . VIII . El hermano mayor Los dos ratones vuelven al palacio . Nadie habla en el camino . Buby piensa y piensa . Media hora después , entran en el cuarto del rey . Ratón Pérez mete otra vez la punta de la cola en la nariz de Buby . « ¡ Aaa . . . aaa . . . achís ! » . Buby estornuda muy fuerte . Y de pronto , está en su cama . Ya es un niño otra vez . Está en los brazos de la reina . Ella le da un beso , como todas las mañanas . ¿ Es todo un sueño ? Buby levanta la almohada muy rápido . Busca la carta para Ratón Pérez . ¡ Pero la carta no está !
Précédent Page 7 sur 8 Page 7 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
