Passer le texte de l’article
Pero en el campo no había ningún árbol de monedas . De pronto , oyó una risa muy fuerte . En un árbol cercano había un Loro grande , con pocas plumas . « ¿ De qué te ríes ? » , le preguntó Pinocho , enfadado . « Me río de los tontos que creen todo lo que les dicen » , contestó el Loro . « Me río de ti , pobre Pinocho , que crees que el dinero se planta como las calabazas . Yo también lo creí una vez . Hoy sé que el dinero hay que ganarlo con el trabajo de las manos o de la cabeza . Mientras tú estabas en la ciudad , el Zorro y el Gato volvieron aquí . Sacaron tus monedas y se escaparon como el viento » . Pinocho cavó con las manos un agujero enorme . Pero las monedas ya no estaban . Entonces corrió al tribunal para contárselo al juez . El juez era un gorila viejo , con barba blanca y unas gafas de oro sin cristales . Escuchó a Pinocho con atención y sintió mucha pena . Cuando el muñeco terminó , llamó a dos perros vestidos de guardias . « A este pobre muñeco le han robado cuatro monedas de oro » , les dijo el juez . « Así que llévenlo a la cárcel ahora mismo » . Y así Pinocho pasó cuatro meses en la cárcel . Por suerte , un día el joven emperador de Atrapabobos ganó una guerra . Para la fiesta , mandó abrir la cárcel y dejar libres a todos los ladrones . « Si salen los otros , yo también quiero salir » , le dijo Pinocho al carcelero . « Tú no , porque no eres un ladrón » . « Perdone , pero yo también soy un ladrón » . « Ah , en ese caso , tiene usted razón » , dijo el carcelero . Se quitó el gorro con respeto , abrió la puerta y lo dejó salir . VII . Perro guardián Pinocho salió de la ciudad y tomó el camino hacia la casa del Hada . « ¡ Cuántas cosas malas me han pasado ! » , pensaba . « Y me las merezco , porque siempre hago lo que quiero y nunca escucho a los que me quieren . Pero desde hoy voy a cambiar » . Por el camino , Pinocho sintió mucha hambre y entró en un campo para tomar unas uvas . En ese momento , dos hierros le apretaron las piernas . Era una trampa que un campesino había puesto para cazar a unos animales que se comían sus gallinas . Pinocho lloró y gritó , pero allí no había nadie . Llegó la noche , y pasó una luciérnaga . « ¿ Cómo te has metido en esa trampa ? » , le preguntó . « Entré en el campo para tomar unas uvas » . « ¿ Y las uvas eran tuyas ? » . « No , pero tenía hambre » . « El hambre no es una buena razón para tomar lo que no es nuestro » . « ¡ Es verdad ! No lo haré más » . En ese momento llegó el campesino con una linterna . « ¡ Así que eres tú el ladrón de mis gallinas ! » , gritó . « ¡ No , no ! ¡ Yo solo quería unas uvas ! » . « Quien roba uvas también roba gallinas » .
Précédent Page 9 sur 18 Page 9 sur 18 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
