Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
VIII . The Dog , the Stick and the Fire She goes on a little way , and she meets a dog . So she says to the dog : “ Dog ! Dog ! Bite the pig ! Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the dog will not . She goes on a little way , and she meets a stick . So she says : “ Stick ! Stick ! Beat the dog ! The dog will not bite the pig . Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the stick will not . She goes on a little way , and she meets a fire . So she says : “ Fire ! Fire ! Burn the stick ! The stick will not beat the dog . The dog will not bite the pig . Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the fire will not . She goes on a little way , and she meets some water . So she says : “ Water ! Water ! Put out the fire ! The fire will not burn the stick . The stick will not beat the dog . The dog will not bite the pig . Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the water will not . The old woman sits down on a stone . She is tired . It is getting late . “ Nobody wants to help me , ” she says . “ But I must get home . I must try again . ” IX . The Ox , the Butcher and the Rope She goes on a little way , and she meets an ox . An ox is a big , strong animal , like a cow . So she says : “ Ox ! Ox ! Drink the water ! The water will not put out the fire . The fire will not burn the stick . The stick will not beat the dog . The dog will not bite the pig . Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the ox will not . She goes on a little way , and she meets a butcher . A butcher sells meat in a shop . So she says : “ Butcher ! Butcher ! Kill the ox ! The ox will not drink the water . The water will not put out the fire . The fire will not burn the stick . The stick will not beat the dog . The dog will not bite the pig . Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the butcher will not . She goes on a little way , and she meets a rope . So she says : “ Rope ! Rope ! Tie up the butcher ! The butcher will not kill the ox . The ox will not drink the water . The water will not put out the fire . The fire will not burn the stick . The stick will not beat the dog . The dog will not bite the pig . Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the rope will not . She goes on a little way , and she meets a rat . So she says : “ Rat ! Rat ! Bite the rope ! The rope will not tie up the butcher . The butcher will not kill the ox . The ox will not drink the water . The water will not put out the fire . The fire will not burn the stick . The stick will not beat the dog . The dog will not bite the pig . Piggy will not go over the stile , and I will not get home tonight . ” But the rat will not .
Précédent Page 5 sur 7 Page 5 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.