Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
I . La princesa más pequeña En un país lejano vive un rey . El rey tiene varias hijas . Todas sus hijas son muy guapas . Pero la más pequeña es la más guapa de todas . Es tan guapa que el sol se para a mirarla . El sol ve muchas cosas cada día . Ve el mar , los ríos y las montañas . Ve pueblos , reyes y castillos . Pero cuando ve la cara de la princesa , siempre se queda sorprendido . « ¡ Qué niña tan bonita ! » , piensa el sol . « Nunca veo una cara así » . El rey vive en un castillo muy grande . El castillo es de piedra blanca . Tiene torres altas y una escalera de mármol . Dentro hay muchas salas con mesas largas . Allí come el rey con su familia y con la gente de la corte . Las hermanas mayores juegan juntas en el jardín del castillo . Pasean entre las flores y hablan de vestidos . Pero la princesa más pequeña prefiere estar sola . Le gusta el silencio . Le gustan los árboles y el agua . Cerca del castillo hay un bosque . Es un bosque grande y oscuro . Los árboles son muy altos y tienen muchas hojas . Debajo de los árboles hay sombra todo el día . En el bosque hay un árbol muy viejo . Es un tilo enorme . Debajo del tilo hay un pozo . El agua del pozo es muy fría . Y el pozo es muy , muy hondo . Nadie ve el fondo . En verano , los días son muy calurosos . En el castillo hace mucho calor . Entonces la princesa más pequeña sale sola al bosque . Va despacio por el camino . Llega al tilo viejo y se sienta al lado del pozo . Allí , a la sombra , hace fresco . « ¡ Qué bien se está aquí ! » , dice la princesa . La princesa tiene un juguete favorito . Es una pelota de oro . La pelota es pequeña y brilla mucho . Brilla como el sol . La princesa la lleva a todas partes . Cuando la princesa está aburrida , juega con su pelota . La tira hacia arriba , muy alto . Luego la coge otra vez con las manos . Arriba y abajo . Arriba y abajo . La pelota sube y baja , y brilla entre las hojas verdes . « ¡ Una vez más ! » , dice la niña , y se ríe . Así pasa las tardes de verano . Juega horas y horas al lado del pozo . Es feliz con su pelota de oro . No necesita nada más . II . La pelota de oro Un día de verano hace mucho calor . La princesa sale del castillo después de comer . Lleva un vestido ligero y su pelota de oro . Va al bosque y se sienta otra vez al lado del pozo . « Hoy voy a tirar la pelota muy alto » , dice . « Más alto que nunca » . La princesa tira la pelota hacia arriba . La pelota sube y sube . Llega casi hasta las hojas del tilo . La niña levanta las manos para cogerla . Pero esta vez la pelota no cae en sus manos . La pelota cae al suelo , al lado de la niña . Bota una vez . Luego rueda por la hierba . Rueda y rueda , y cae directamente al pozo .
Précédent Page 1 sur 7 Page 1 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.