Passer le texte de l’article
« ¡ Qué tonta es esta rana ! » , piensa la niña . « Vive en el agua con las otras ranas . Allí canta todo el día : cro , cro , cro . Una rana no puede ser amiga de una persona . Y nunca va a salir del pozo » . Pero la princesa quiere su pelota . La quiere mucho . Así que sonríe a la rana . « ¡ Sí , sí ! Te lo prometo todo » , dice la princesa . « Todo lo que quieras . Pero tráeme mi pelota , por favor » . « ¿ Lo prometes de verdad ? » , pregunta la rana . « De verdad » , dice la princesa . « Te lo prometo » . IV . ¡ Espera , espera ! La rana mete la cabeza en el agua . Luego baja al fondo del pozo . La princesa espera al lado del pozo . Mira el agua oscura . No ve nada . « ¿ Dónde está esa rana ? » , dice la niña . « ¿ Por qué tarda tanto ? » . Pasa un rato . Al final , el agua se mueve . La rana sube nadando . En la boca lleva algo que brilla . ¡ Es la pelota de oro ! La rana sale del agua y tira la pelota a la hierba . « Aquí tienes tu pelota , princesa » , dice la rana . La princesa ve su pelota y se pone muy contenta . Corre hacia ella y la coge con las dos manos . La pelota está mojada , pero brilla como siempre . « ¡ Mi pelota ! ¡ Mi pelota de oro ! » , dice la niña . « ¡ Por fin ! » . La princesa no piensa en nada más . No dice gracias . No mira a la rana . Coge su pelota y corre hacia el castillo . « ¡ Espera , espera ! » , grita la rana . « ¡ Llévame contigo ! Yo no puedo correr tanto como tú » . La rana salta detrás de la niña . Salta una vez , dos veces , tres veces . Pero sus patas son cortas . Y la princesa corre muy rápido . « ¡ Cro , cro ! ¡ Espera , princesa ! ¡ Me lo has prometido ! » , grita la rana . La rana grita tan fuerte como puede . Pero la princesa no la escucha . O no quiere escucharla . Corre por el camino del bosque y llega al castillo . Entra y cierra la puerta . La pobre rana se queda sola en el bosque . Se sienta en la hierba y mira el camino . El camino está vacío . La princesa no vuelve . « Mañana voy al castillo » , dice la rana en voz baja . Luego la rana vuelve a su pozo . Salta al agua fría y baja al fondo . En el castillo , la princesa está feliz . Juega con su pelota de oro en su cuarto . La tira hacia arriba y la coge otra vez . Luego la deja encima de la cama . « Mi pelota bonita » , dice . « Nunca más vas al pozo » . Por la noche , la familia cena en la sala grande . El rey habla con sus hijas . « ¿ Qué has hecho hoy , hija ? » , pregunta el rey a la más pequeña . « He jugado en el bosque , padre » , dice la princesa . « Al lado del pozo , con mi pelota » . « ¿ Y no ha pasado nada ? » , pregunta el rey . « No , padre . Nada » , dice ella . La princesa no habla de la rana . No habla de su promesa . Para ella , no es importante . Solo es una rana tonta del pozo . La princesa se duerme muy pronto . No piensa en la rana . Ya no se acuerda de ella . Tampoco se acuerda de su promesa .
Précédent Page 3 sur 7 Page 3 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
