Passer le texte de l’article
IV . El hombre de rojo y amarillo La puerta se abre . Entra un hombre muy raro . Es alto y delgado . Lleva un abrigo largo . El abrigo llega desde la cabeza hasta los pies . La mitad del abrigo es amarilla y la otra mitad es roja . El hombre tiene la piel oscura y el pelo claro . Tiene los ojos azules , pequeños y brillantes . No tiene barba . En sus labios hay una sonrisa extraña . La sonrisa va y viene , va y viene . Nadie sabe de dónde viene . Nadie sabe quién es su familia . Todos lo miran con la boca abierta . « Parece el padre de mi abuelo » , dice un señor del consejo en voz baja . « ¡ Parece un muerto que sale de su tumba ! » . El hombre se acerca a la mesa . « Buenos días , señores » , dice . « Tengo un poder secreto . Con mi poder , puedo llamar a todos los animales del mundo . Los animales que corren , los que nadan y los que vuelan . Todos me siguen » . « ¿ Todos ? » , pregunta el alcalde . « Todos » , dice el hombre . « Pero uso mi poder sobre todo con los animales malos . Los animales que hacen daño a la gente . Los sapos , las serpientes , los topos . La gente me llama el flautista de colores » . Entonces los señores miran mejor . Alrededor del cuello , el hombre lleva una bufanda . La bufanda es roja y amarilla , como el abrigo . Y al final de la bufanda hay una flauta . Los dedos del hombre se mueven todo el tiempo . Se mueven cerca de la flauta . Parece que quiere tocar ya . « Soy un pobre músico » , dice el hombre . « Pero escuchen . En un país muy lejano vive un gran rey . Su país está lleno de mosquitos . El rey me llama . Yo toco mi flauta y los mosquitos se van » . « ¡ Oh ! » , dicen los señores . « Y en Asia vive otro rey » , dice el hombre . « Su palacio está lleno de murciélagos . El rey me llama . Yo toco mi flauta y los murciélagos se van » . « ¡ Oh ! » , dicen otra vez los señores . El hombre sonríe . « Ustedes tienen un problema con las ratas » , dice . « Lo sé . Todo el país lo sabe . Yo puedo sacar todas las ratas de su ciudad . Pero quiero mil florines . ¿ Me dan mil florines ? » . El alcalde abre mucho los ojos . ¿ Solo mil florines ? ¡ Es muy poco ! « ¿ Mil ? » , grita el alcalde . « ¡ Te damos cincuenta mil ! » . « ¡ Sí , sí ! » , gritan los señores del consejo . « ¡ Cincuenta mil florines ! » . El hombre sonríe otra vez . « Con mil es bastante » , dice . « Pero mil es mil . Es una promesa » . « Es una promesa » , dice el alcalde . Los señores del consejo se miran y sonríen . Para ellos , mil florines no es mucho dinero . Y las ratas son un problema muy grande .
Précédent Page 3 sur 7 Page 3 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
