Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
« He huido de una viejita . He huido de un viejito . ¡ Y también puedo huir de vosotros , sí que puedo ! » Los hombres dejan de trabajar . Miran fuera . « ¿ Qué es eso ? » , dice un hombre . « ¡ Es un hombre de jengibre ! » , dice otro . « ¡ Y habla ! » « Tengo mucha hambre » , dice un tercer hombre . « Y huele a pan de jengibre . ¡ Vamos a cogerlo ! » Los hombres dejan los palos en el suelo . Todos salen del granero . Corren detrás del hombre de jengibre . Corren por la granja . Luego salen al camino . Son grandes y fuertes , y corren rápido . Pero el hombre de jengibre es más rápido . Mira atrás y se ríe . « ¡ No me podéis coger ! » , grita . Los hombres corren y corren . Pero están cansados del trabajo . Uno a uno , paran . « Es muy rápido para nosotros » , dice un hombre . « Sí » , dice otro . « Vamos a volver al granero » . « Es una pena » , dice el tercero . « Huele muy bien » . Y los hombres del granero no lo pueden coger . V . El campo de hierba El hombre de jengibre sigue su camino . El camino sube por una colina . Luego baja otra vez . Abajo hay un campo muy grande . La hierba del campo es alta y amarilla . En el campo hay muchos hombres . Cortan la hierba alta . Cada hombre tiene una guadaña . Es un cuchillo muy largo con un palo . Con la hierba hacen comida para los animales . El hombre de jengibre corre al lado del campo . Y les grita a los hombres : « He huido de una viejita . He huido de un viejito . He huido de un granero lleno de hombres . ¡ Y también puedo huir de vosotros , sí que puedo ! » Los hombres levantan la cabeza . « ¡ Mirad eso ! » , dice uno . « ¡ Un hombre de jengibre ! » « Quiero comer un poco » , dice otro . « ¡ Vamos ! ¡ A por él ! » Dejan las guadañas en la hierba . Corren detrás de él . Pero la hierba es alta . En la hierba alta los hombres no pueden correr rápido . El hombre de jengibre es muy pequeño . Corre por debajo de la hierba . La hierba no lo para . Pronto está muy lejos de los hombres . Mira atrás y se ríe . « ¡ No me podéis coger ! » , grita . Los hombres paran . Se quedan en la hierba alta y lo miran . « No lo podemos coger » , dicen . « Vamos a volver al trabajo » . « Es muy pequeño y corre mucho » , dice uno . « Sí » , dice otro . « Pero no es para nosotros . Hoy comemos pan y queso » . Y los hombres del campo no lo pueden coger . VI . La vaca y el cerdo El hombre de jengibre sigue y sigue . Ahora el camino pasa al lado de una granja . Al lado del camino hay una vaca . Es grande y marrón , con manchas blancas . Está comiendo hierba . El hombre de jengibre corre hacia ella . Y le grita : « He huido de una viejita . He huido de un viejito . He huido de un granero lleno de hombres . He huido de un campo lleno de hombres . ¡ Y también puedo huir de ti , sí que puedo ! » La vaca levanta la cabeza . Ve al hombre de jengibre . Huele algo dulce .
Précédent Page 3 sur 7 Page 3 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.