Passer le texte de l’article
X . La promesa Unos días después , Teodoro Golfín operó a Pablo . Entró con su ciencia en el interior del ojo , aquel mundo pequeñísimo y maravilloso , apartó lo que impedía el paso de la luz y examinó el fondo con mucho cuidado . La familia esperaba en silencio , como quien espera un milagro . Pero el doctor solo dijo algunas palabras de medicina que nadie entendió , y después , mientras le ponía la venda , añadió : « A su tiempo se sabrá . Paciencia » . Su cara de león no mostraba ni alegría ni tristeza . La ciencia había hecho todo lo que sabía , y ahora había que esperar . Pablo se quedó en su cuarto , completamente aislado , y solo su padre podía estar con él . La Nela iba cuatro o cinco veces al día a preguntar por el enfermo , pero no pasaba de la puerta del patio . Esperaba allí hasta que salía alguien de la casa , y casi siempre era Florentina , que le daba noticias y después paseaba un poco con ella . Un día la señorita quiso ver dónde vivía la Nela y bajaron juntas a la casa de los Centeno . Florentina sintió una gran pena al ver las cestas que le servían de cama . « Pronto vendrá la Nela a vivir conmigo » , dijo al salir , « y tendrá una cama como la mía y comerá y vestirá lo mismo que yo » . La Señana y sus hijas se quedaron con la boca abierta , y pensaron que a la huérfana le había salido algún padre rey o príncipe , como en los cuentos . Cuando se quedaron solas , Florentina le dijo a la Nela : « Pídele a Dios de día y de noche que le dé la vista a mi primo . Yo le he hecho a la Virgen una promesa sagrada . Le he prometido que , si mi primo ve , recogeré al pobre más pobre que encuentre y lo haré igual a mí en todo . Y no basta con vestirlo y darle de comer . Hay que darle también respeto , dignidad y un nombre . Ya he elegido a mi pobre , María . Mi pobre eres tú . Si la Virgen le devuelve la vista a Pablo , en mi casa serás mi hermana » . Y la abrazó y le dio un beso en la frente . Es imposible describir lo que sintió la Nela en aquel momento . Una fuerza la alejaba de la casa de Aldeacorba y de aquella señorita , como en una pesadilla , y al mismo tiempo nacía en su alma una gran admiración por ella . A veces creía de verdad que era la misma Virgen María . No podía odiarla , porque se sentía obligada a quererla con todas las fuerzas de su corazón . Pero el amor que sentía por Pablo no desaparecía , y como no podía mostrarlo , se convirtió en una tristeza muy amarga . En casa de los Centeno notaron que la Nela no comía , que pasaba largos ratos quieta como una estatua y que ya no cantaba ni de día ni de noche . Una vez Tanasio la mandó a comprar tabaco , y ella se sentó en el camino y se quedó allí todo el día . Ocho días después de la operación , la Nela fue a casa del ingeniero , y Sofía le dijo :
Précédent Page 22 sur 32 Page 22 sur 32 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
