Passer le texte de l’article
« ¡ Albricias , Nela ! ¿ No sabes la noticia ? Hoy le han quitado la venda a Pablo , y dicen que ve algo . Carlos ha ido allá , y pronto sabremos si es verdad » . La Nela , más muerta que viva , juntó las manos y exclamó : « ¡ Bendita sea la Virgen Santísima , que es quien lo ha hecho ! » . « ¿ Te alegras ? Claro , ahora la señorita Florentina cumplirá su promesa » , dijo Sofía en tono de burla . « Esto es como la lotería , Nelilla . ¡ Qué premio ! Aunque seguro que no serás agradecida , porque nunca he conocido a un pobre agradecido . Ya está decidido que Pablo se casará con su prima , y harán buena pareja , porque los dos son guapos » . En ese momento entró Carlos , con la cara llena de alegría . « ¡ Triunfo completo ! » , gritó desde la puerta . « ¡ Pablo ve , Sofía , ve ! Después de Dios , mi hermano Teodoro » . XI . Fugitiva La noticia corrió por todo Socartes . No se hablaba de otra cosa en los hornos , en los talleres y en las galerías . Se decía que don Francisco casi había perdido la razón de alegría y que don Manuel pensaba dar un banquete a todos los trabajadores de la mina . La Nela no se atrevía a ir a Aldeacorba . Anduvo todo el día por los alrededores de las minas , mirando desde lejos la casa de Pablo , que le parecía otra . En su alma se mezclaban una alegría enorme y una vergüenza de sí misma que no la dejaba en paz . Solo encontraba algo de consuelo en la soledad del campo , entre las nubes y las flores , donde hablaba con Dios sin saber que estaba rezando . « No volveré nunca allí » , decía , mirando hacia Aldeacorba . « Ya se acabó todo para mí . ¿ De qué sirvo yo ahora ? No dejaré que me vea . Me iré con Celipín , o me iré con mi madre » . Lo más extraño era que no podía odiar a nadie . Sus celos se convertían en admiración y gratitud , como las espinas que se vuelven flores en las manos de una santa . Lo único que no cambiaba era aquella vergüenza que la empujaba a desaparecer . Si hubiera sabido hablar como las personas instruidas , habría dicho que no quería estar presente cuando la cambiaran por otra . Pero como no sabía , solo decía que no podía , que no podía volver . Al anochecer encontró a Celipín , que llevaba la gorra en la punta de un palo . « Nelilla , ¿ verdad que así la lleva don Teodoro ? Me he mirado en el agua de la charca y me he quedado pasmado , porque soy igualito a él . Ya tengo juntado lo que quería . Uno de estos días me voy a Madrid a hacerme médico » . Durante tres días la Nela anduvo escondida por el campo , siguiendo el río o perdiéndose en el bosque de Saldeoro . Las noches las pasaba en sus cestas sin dormir . Una noche le preguntó en voz baja a su compañero : « ¿ Cuándo , Celipín ? » . Y él le contestó con la seriedad de un gran viajero : « Mañana » . Al día siguiente , cuando la Nela volvió de hacer un recado para la Señana , encontró en la casa a Florentina , que la estaba esperando . La Nela se asustó , porque adivinó enseguida para qué había venido .
Précédent Page 23 sur 32 Page 23 sur 32 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
