Passer le texte de l’article
Milady bajó la cabeza para que él no viera su sonrisa . El último día , Felton la ayudó a escapar por la ventana con una escalera de cuerda . La llevó hasta un pequeño barco y le pidió que lo esperara hasta las diez de la mañana . Si no volvía a esa hora , ella debía partir , y él la buscaría en Francia , en el convento de las carmelitas de Béthune . Luego fue al palacio del duque . Buckingham estaba preparando la flota para ayudar a La Rochelle . Felton entró en su despacho y le pidió que firmara la libertad de Milady . El duque se negó y quiso echarlo de allí . Entonces Felton sacó el cuchillo que ella le había dado y se lo clavó en el costado . « ¡ Traición ! » , gritó el duque . En ese mismo instante llegaba al palacio un mensajero de Francia , enviado por la reina . Traía una carta en la que Ana de Austria le pedía al duque que tuviera cuidado . Había llegado diez minutos tarde . « ¡ Patrick ! » , llamó el duque con voz débil . « ¿ Quién es ese hombre ? » « Un mensajero de Francia , milord . Dice que viene de parte de la reina . » « Que entre , que entre ahora mismo . » El mensajero , un hombre de confianza de la reina llamado La Porte , se puso de rodillas junto al herido . Buckingham , en el suelo , pidió que le leyeran la carta . Después pidió el cofre de madera , besó una cinta azul de la reina y murió con su nombre en los labios . Era el 23 de agosto de 1628 . Felton , que no había intentado huir , miró hacia el mar . A lo lejos se veía una pequeña vela blanca que se alejaba hacia Francia . Milady no lo había esperado . Lord de Winter , que acababa de llegar , comprendió entonces que su prisionera estaba libre y que la carta de Francia no había servido de nada . Los soldados se llevaron a Felton , que no dijo una sola palabra contra ella . Cuando el cardenal recibió la noticia , sonrió . Sin Buckingham , la flota inglesa no vendría nunca a La Rochelle . En el Louvre , en cambio , la reina no quiso creerlo . « ¡ Es falso ! » , gritó . « Acaba de escribirme . » Pero al día siguiente llegó La Porte , que había tenido que esperar varios días en Inglaterra porque los puertos estaban cerrados . Traía el último regalo del duque para la reina . Entonces Ana de Austria tuvo que creerlo , y lloró en silencio , sola en su cuarto . XIII . El convento de Béthune Milady desembarcó en Boulogne y escribió al cardenal que el duque ya no saldría nunca hacia Francia . Su Eminencia le había ordenado esperar sus noticias en el convento de las carmelitas de Béthune , y allá fue . Se presentó a la madre superiora y le dijo que era una pobre dama perseguida por el cardenal . La superiora la recibió con amabilidad y le presentó a la joven más simpática del convento , una novicia que había llegado unas semanas antes . Era Constance Bonacieux .
Précédent Page 23 sur 27 Page 23 sur 27 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
