Passer le texte de l’article
Poco después salieron a la calle Mengo , Barrildo y el regidor . Mengo caminaba con mucha dificultad y se quejaba a cada paso , pero todos los vecinos lo abrazaban como a un héroe . « ¡ Viva Mengo ! » , gritaba Barrildo . « Toma , bebe , amigo , y come algo , que te lo has ganado » . Le dieron vino y dulces de fruta , y Mengo bebía un vaso detrás de otro sin dejar de quejarse . Cuando le preguntaban si quería más , decía entre suspiros que sí , que otras tres veces , y los demás se reían porque el dolor no le quitaba la sed . « Bebe , que bien lo mereces » , le decía Frondoso . « El que niega bien , bebe bien . Pero dime , Mengo , ¿ quién mató al comendador ? » . « Fuenteovejunica lo hizo » , respondió Mengo con la boca llena , y todos se echaron a reír por primera vez en muchos días . Cuando los demás se fueron a sus casas , Frondoso y Laurencia se quedaron solos bajo las estrellas , junto a la pared blanca de la iglesia . « Dime , mi amor » , le preguntó él en voz baja , « ¿ quién mató al comendador ? » . « Fuenteovejuna , mi bien » . « ¿ Quién lo mató ? » . « Me das miedo , Frondoso . Ya te lo he dicho : Fuenteovejuna » . « ¿ Y yo ? ¿ Con qué te he matado yo a ti ? » . Ella sonrió y lo abrazó . « ¿ Con qué ? Con quererte tanto » . XIV . Ante los reyes Pocas semanas después , el rey Fernando y la reina Isabel se vieron en una villa de Castilla . El rey iba de camino hacia la frontera de Portugal . La reina venía de poner en paz el resto del reino . Aquel encuentro fue una sorpresa para los dos . « No esperaba veros aquí , señor , y me alegro mucho » , dijo Isabel . « Veros es para mí una nueva alegría » , contestó el rey . « ¿ Cómo queda Castilla ? » . « En paz y en calma » . « Si la habéis puesto en paz vos , no me extraña nada » . En ese momento entró don Manrique y les dijo que el maestre de Calatrava acababa de llegar y pedía permiso para verlos . « Tenía muchas ganas de verlo » , dijo la reina . « Os aseguro , señora , que aunque es tan joven , es un soldado muy valiente » , dijo Manrique . El maestre entró en la sala con la cabeza baja y se puso de rodillas delante de los reyes . Ya no parecía el muchacho orgulloso que había salido de Almagro con la espada en alto . Ahora era un joven que había aprendido mucho en muy poco tiempo . « Rodrigo Téllez Girón , maestre de Calatrava , os pide perdón con humildad » , dijo . « Confieso que me dejé engañar y que hice mal , porque seguí los malos consejos de Fernán Gómez y de mi propio interés . Si merezco vuestro perdón , desde hoy me pongo a vuestro servicio . En la guerra de Granada veréis lo que vale mi espada , porque pondré mis cruces rojas sobre sus torres más altas . Y os daré además quinientos soldados para serviros mientras viva » . « Alzad del suelo , maestre » , dijo el rey . « Siempre que vengáis , seréis bien recibido en esta casa » . « Sois el consuelo de los que sufren » , contestó el joven , con los ojos húmedos . « Vos sabéis hablar bien y obrar mejor » , le dijo la reina con una sonrisa .
Précédent Page 23 sur 25 Page 23 sur 25 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
