Passer le texte de l’article
III . El regreso del vencedor « Dios guarde a la buena gente » , saludó Flores . « ¿ Viene ya tu señor ? » , preguntó Laurencia , sin mucha alegría . « La guerra se ha acabado , y aunque nos ha costado algo de sangre y algunos amigos , hemos ganado » , dijo Flores . « Cuéntanos cómo fue » , le pidió Frondoso . Flores no necesitaba que se lo pidieran dos veces . Se sentó en una piedra y empezó a contar la historia como si fuera un poeta de plaza . El maestre había reunido a dos mil soldados de a pie y trescientos de a caballo . Iba montado en un caballo blanco y llevaba una capa verde con adornos de oro . A su lado cabalgaba Fernán Gómez , con una armadura brillante y plumas blancas en el casco , y llevaba una lanza tan larga como un árbol , que hasta los moros de Granada conocían y temían . Los vecinos de Ciudad Real habían cerrado las puertas , porque no querían dejar la corona de Castilla , y defendieron sus muros con valor . Pero al final el maestre entró en la ciudad . « Mandó cortar la cabeza a los jefes de los rebeldes » , contó Flores , « y a la gente pobre la mandó azotar en la plaza . Ahora todos lo temen y lo respetan . Dicen que un joven que pelea , castiga y vence a esa edad será un día el terror de África . Y a nuestro amo le ha hecho tantos regalos que parece que la ciudad entera es suya » . Mientras Flores hablaba , se oyó música en el camino . Venía Fernán Gómez con Ortuño , y detrás de él llegaban los músicos del pueblo , los dos alcaldes , Esteban y Alonso , y Juan Rojo , que era el tío de Laurencia . Los vecinos cantaban una canción que habían preparado para recibir al señor : « ¡ Bienvenido sea el comendador , que viene de vencer tierras y de matar hombres ! ¡ Vivan los Guzmanes ! ¡ Vivan los Girones ! ¡ Viva muchos años Fernán Gómez ! » . Don Fernán sonrió desde su caballo . « Os agradezco este amor , vecinos » , dijo . « Todavía no os mostramos ni la mitad del que os tenemos » , contestó Alonso . Esteban , el padre de Laurencia , se adelantó con su vara de alcalde en la mano . Era un hombre mayor , de pelo blanco , al que todos respetaban por su juicio . « Señor » , dijo , « la villa os ruega que aceptéis un pequeño regalo . Somos labradores y no tenemos joyas ni caballos con adornos de oro , pero en esos carros os traemos lo que tenemos : dos cestas de platos de barro , un grupo entero de gansos , diez cerdos en sal , cien pares de gallinas , doce pellejos de buen vino y muchos quesos . No es oro , pero el amor de los vasallos vale más que el oro » . « Os lo agradezco mucho » , dijo el señor . « Id con Dios » . Los músicos volvieron a cantar y los vecinos se fueron poco a poco hacia sus casas . Laurencia y Pascuala también se iban , pero la voz de don Fernán las detuvo .
Précédent Page 4 sur 25 Page 4 sur 25 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
