Passer le texte de l’article
Fuimos a estar a su lado para ayudarlo a curar ; lo vinieron a buscar y hacerle como a los otros ; lo defendimos nosotros , no lo dejamos lanciar . Iba creciendo la plaga y la mortandá seguía . A su lado nos tenía cuiandolo con pacencia , pero acabó su esistencia al fin de unos pocos días . El recuerdo me atormenta ; se renueva mi pesar ; me dan ganas de llorar ; nada a mis penas igualo ; Cruz también cayó muy malo ya para no levantar . Todos pueden figurarse cuánto tuve que sufrir ; yo no haciá sino gemir , y aumentaba mi aflición no saber una oración pa ayudarlo a bien morir . Se le pasmó la virgüela , y el pobre estaba en un grito ; me recomendó un hijito que en su pago había dejado : " Ha quedado abandonado " . Me dijo , " Aquel pobrecito " . " Si vuelve , búsquemeló " , me repetía a media voz ; " En el mundo eramos dos , pues él ya no tiene madre ; que sepa el fin de su padre y encomiende mi alma a Dios " . Lo apretaba contra el pecho , dominao por el dolor ; era su pena mayor el morir allá entre infieles sufriendo dolores crueles entrego su alma al Criador . De rodillas a su lado yo lo encomendé a Jesús . Faltó a mis ojos la luz , tuve un terrible desmayo ; cai como herido del rayo cuando lo vi muerto a Cruz . VII aquel bravo compañero en mis brazos espiró ; hombre que tanto sirvio , varon que fue tan prudente , por humano y por valiente en el desierto murió . Y yo , con mis propias manos , yo mesmo lo sepulté ; a Dios por su alma rogué de dolor el pecho lleno , y humedeció aquel terreno el llanto que redamé . Cumplí con mi obligación ; no hay falta de que me acuse , ni deber de que se escuse , aunque de dolor sucumba : allá señala su tumba una cruz que yo le puse . Andaba de toldo en toldo y todo me fastidiaba ; el pesar me dominaba , y entregao al sentimiento se me hacía cada momento oir a Cruz que me llamaba . Cual más , cual menos , los criollos saben lo que es amargura ; en mi triste desventura no encontraba otro consuelo que ir a tirarme en el suelo , al lao de su sepultura . Allí pasaba las horas sin haber naides conmigo teniendo a Dios por testigo , y mis pensamientos fijos en mi mujer y mis hijos , en mi pago y en mi amigo . Privado de tantos bienes y perdido en tierra ajena , parece que se encadena el tiempo y que no pasara , como si el sol se parara a contemplar tanta pena . Sin saber qué hacer de mí y entregao a mi aflición , estando allí una ocasión , del lao que venía el viento oi unos tristes lamentos que llamaron mi atención .
Précédent Page 32 sur 70 Page 32 sur 70 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
