Passer le texte de l’article
SECUNDA LAGUNA Bajo el agua siguen las palabras . Sobre el peinado del agua un círculo de pájaros y llamas . Y por los cañaverales , testigos que conocen lo que falta . Sueño concreto y sin norte de madera de guitarra . SIGUE Por el camino llano dos mujeres y un viejo con velones de plata van al cementerio . Entre los azafranes han encontrado muerto el sombrío caballo de Don Pedro . Voz secreta de tarde balaba por el cielo . Unicornio de ausencia rompe en cristal su cuerno . La gran ciudad lejana está ardiendo y un hombre va llorando tierras adentro . Al Norte hay una estrella . Al Sur un marinero . ÚLTIMA LAGUNA Bajo el agua están las palabras . Limo de voces perdidas . Sobre la flor enfriada , está Don Pedro olvidado ¡ ay ! jugando con las ranas . 18 THAMÁR Y AMNÓN Para Alfonso García Valdecasas . THAMÁR Y AMNÓN La luna gira en el cielo sobre las tierras sin agua mientras el verano siembra rumores de tigre y llama . Por encima de los techos nervios de metal sonaban . Aire rizado venía con los balidos de lana . La tierra se ofrece llena de heridas cicatrizadas , o estremecida de agudos cauterios de luces blancas . • Thamár estaba soñando pájaros en su garganta , al son de panderos fríos y cítaras enlunadas . Su desnudo en el alero , agudo norte de palma , pide copos a su vientre y granizo a sus espaldas . Thamár estaba cantando desnuda por la terraza . Alrededor de sus pies , cinco palomas heladas . Amnón delgado y concreto , en la torre la miraba llenas las ingles de espuma y oscilaciones la barba . Su desnudo iluminado se tendía en la terraza , con un rumor entre dientes de flecha recién clavada . Amnón estaba mirando la luna redonda y baja , y vio en la luna los pechos durísimos de su hermana . • Amnón a las tres y media se tendió sobre la cama . Toda la alcoba sufría con sus ojos llenos de alas . La luz maciza , sepulta pueblos en la arena parda , o descubre transitorio coral de rosas y dalias . Linfa de pozo oprimida , brota silencio en las jarras . En el musgo de los troncos la cobra tendida canta . Amnón gime por la tela fresquísima de la cama . Yedra del escalofrío cubre su carne quemada . Thamár entró silenciosa en la alcoba silenciada , color de vena y Danubio turbia de huellas lejanas . Thamár , bórrame los ojos con tu fija madrugada . Mis hilos de sangre tejen volantes sobre tu falda . Déjame tranquila , hermano . Son tus besos en mi espalda , avispas y vientecillos en doble enjambre de flautas . Thamár , en tus pechos altos hay dos peces que me llaman y en las yemas de tus dedos rumor de rosa encerrada . • Los cien caballos del rey en el patio relinchaban . Sol en cubos resistía la delgadez de la parra . Ya la coge del cabello , ya la camisa le rasga . Corales tibios dibujan arroyos en rubio mapa . • ¡ Oh , qué gritos se sentían por encima de las casas ! Qué espesura de puñales y túnicas desgarradas . Por las escaleras tristes esclavos suben y bajan .
Précédent Page 10 sur 11 Page 10 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
