Passer le texte de l’article
Todo esto me tenía revolviendo pareceres y casi determinado a dejar la monja , aunque perdiese mi sustento . Y determinéme el día de San Juan Evangelista , porque acabé de conocer lo que son las monjas . Y no quiera V . Md . saber más de que las Bautistas todas enronquecieron adrede , y sacaron tales voces , que en vez de cantar la misa la gimieron , no se lavaron las caras y se vistieron de viejo . Y los devotos de las Bautistas , por desautorizar la fiesta , trujeron banquetas en lugar de sillas a la iglesia , y muchos pícaros del rastro . Cuando yo vi que las unas por el un santo y las otras por el otro trataban indecentemente de ellos , cogiéndola a mi monja , con título de rifárselos , cincuenta escudos de cosas de labor , medias de seda , bolsicos de ámbar y dulces , tomé mi camino para Sevilla , temiendo que si más aguardaba había de ver nacer mandrágoras en los locutorios . Lo que la monja hizo de sentimiento , más por lo que la llevaba que por mí , considérelo el pío lector . * * * * * Libro Tercero : Capítulo X : De lo que le sucedió en Sevilla hasta embarcarse a Indias . Pasé el camino de Toledo a Sevilla prósperamente , porque como yo tenía ya mis principios de fullero y llevaba dados cargados con nueva pasta de mayor y de menor , y tenía la mano derecha encubridora de un lado - pues preñada de cuatro paría tres - , llevaba gran provisión de cartones de lo ancho y de lo largo para hacer garrotes de morros y ballestilla , y así , no se me escapaba dinero . Dejo de referir otras muchas flores , porque a decirlas todas me tuvieran más por ramillete que por hombre ; y también , porque antes fuera dar que imitar que referir vicios de que huyan los hombres . Mas quizá declarando yo algunas chanzas y modos de hablar , estarán más avisados los ignorantes y los que leyeron mi libro serán engañados por su culpa . No te fíes , hombre , en dar tú la baraja , que te la trocarán al despabilar de una vela . Guarda el naipe de tocamientos , raspados o bruñidos , cosa con que se conocen los azares . Y por si fueres pícaro , lector , advierte que en cocinas y caballerizas pican con un alfiler u doblan los azares , para conocerlos por lo hendido . Si tratares con gente honrada guárdate del naipe , que desde la estampa fue concebido en pecado , y que con traer atravesado el papel , dice lo que viene . No te fíes de naipe limpio , que al que da vista y retén , lo más jabonado es sucio . Advierte que a la carteta , el que hace los naipes que no doble más arqueadas las figuras , fuera de los reyes , que las demás cartas , porque el tal doblar es por tu dinero difunto . A la primera , mira no den de arriba las que descarta el que da y procura que no se pidan cartas u por los dedos en el naipe u por las primeras letras de las palabras .
Précédent Page 83 sur 86 Page 83 sur 86 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
