Passer le texte de l’article
Verdad es que la hija no se marchaba tampoco ; pero se marcharía , ¡ no faltaba más ! ¿ Quién duda que se marcharía ? Tranquilizaba a Julián una señal en su concepto infalible : el haber sorprendido cierto anochecer , cerca del pajar , a Sabel y al gallardo gaitero entretenidos en coloquios más dulces que edificantes . Le ruborizó el encuentro , pero hizo la vista gorda reflexionando que aquello era , por decirlo así , la antesala del altar . Seguro de la victoria respecto a la mala hembra , transigió en lo relativo al mayordomo . Cuanto más que éste no rechazaba las indicaciones de Julián , ni le llevaba la contraria en cosa alguna . Si el capellán ideaba planes , censuraba abusos o insistía en la urgente necesidad de una reforma , Primitivo aprobaba , allanaba el camino , sugería medios , de palabra se entiende ; al llegar a la realización , ya era harina de otro costal : empezaban las dificultades , las dilaciones : que hoy . . . que mañana . . . . No hay fuerza comparable a la inercia . Primitivo decía a Julián para consolarle : — Una cosa es hablar , y otra hacer . . . . O matar a Primitivo , o entregársele a discreción : el capellán comprendía que no quedaba otro recurso . Fue un día a desahogar sus cuitas con don Eugenio , el abad de Naya , cuyos discretos pareceres le alentaban mucho . Encontróle todo alborotado con los noticiones políticos , que acababan de confirmar los pocos periódicos que se recibían en aquellos andurriales . La marina se había sublevado , echando del trono a la reina , y ésta se encontraba ya en Francia , y se constituía un gobierno provisional , y se contaba de una batalla reñidísima en el puente de Alcolea , y el ejército se adhería , y el diablo y su madre . . . . Don Eugenio andaba , de puro excitado , medio loco , proyectando irse a Santiago sin dilación para saber noticias ciertas . ¡ Qué dirían el señor Arcipreste y el abad de Boán ! ¿ Y Barbacana ? Ahora sí que Barbacana estaba fresco : su eterno adversario Trampeta , amigo de los unionistas , se le montaría encima por los siglos de los siglos , amén . Con el embullo de estos acontecimientos , apenas atendió el abad de Naya a las tribulaciones de Julián . - XIII - Transcurrido algún tiempo de vida familiar con suegro y cuñadas , don Pedro echó de menos su huronera . No se acostumbraba a la metrópoli arzobispal . Ahogábanle las altas tapias verdosas , los soportales angostos , los edificios de lóbrego zaguán y escalera sombría , que le parecían calabozos y mazmorras . Fastidiábale vivir allí donde tres gotas de lluvia meten en casa a todo el mundo y engendran instantáneamente una triste vegetación de hongos de seda , de enormes paraguas . Le incomodaba la perenne sinfonía de la lluvia que se deslizaba por los canalones abajo o retiñía en los charcos causados por la depresión de las baldosas .
Précédent Page 66 sur 167 Page 66 sur 167 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
