Passer le texte de l’article
I Dos caras , como algunas personas , tiene la parroquia de San Sebastián . . . mejor será decir la iglesia . . . dos caras que seguramente son más graciosas que bonitas : con la una mira a los barrios bajos , enfilándolos por la calle de Cañizares ; con la otra al señorío mercantil de la Plaza del Ángel . Habréis notado en ambos rostros una fealdad risueña , del más puro Madrid , en quien el carácter arquitectónico y el moral se aúnan maravillosamente . En la cara del Sur campea , sobre una puerta chabacana , la imagen barroca del santo mártir , retorcida , en actitud más bien danzante que religiosa ; en la del Norte , desnuda de ornatos , pobre y vulgar , se alza la torre , de la cual podría creerse que se pone en jarras , soltándole cuatro frescas a la Plaza del Ángel . Por una y otra banda , las caras o fachadas tienen anchuras , quiere decirse , patios cercados de verjas mohosas , y en ellos tiestos con lindos arbustos , y un mercadillo de flores que recrea la vista . En ninguna parte como aquí advertiréis el encanto , la simpatía , el ángel , dicho sea en andaluz , que despiden de sí , como tenue fragancia , las cosas vulgares , o algunas de las infinitas cosas vulgares que hay en el mundo . Feo y pedestre como un pliego de aleluyas o como los romances de ciego , el edificio bifronte , con su torre barbiana , el cupulín de la capilla de la Novena , los irregulares techos y cortados muros , con su afeite barato de ocre , sus patios floridos , sus hierros mohosos en la calle y en el alto campanario , ofrece un conjunto gracioso , picante , majo , por decirlo de una vez . Es un rinconcito de Madrid que debemos conservar cariñosamente , como anticuarios coleccionistas , porque la caricatura monumental también es un arte . Admiremos en este San Sebastián , heredado de los tiempos viejos , la estampa ridícula y tosca , y guardémoslo como un lindo mamarracho . Con tener honores de puerta principal , la del Sur es la menos favorecida de fieles en días ordinarios , mañana y tarde . Casi todo el señorío entra por la del Norte , que más parece puerta excusada o familiar . Y no necesitaremos hacer estadística de los feligreses que acuden al sagrado culto por una parte y otra , porque tenemos un contador infalible : los pobres . Mucho más numerosa y formidable que por el Sur es por el Norte la cuadrilla de miseria , que acecha el paso de la caridad , al modo de guardia de alcabaleros que cobra humanamente el portazgo en la frontera de lo divino , o la contribución impuesta a las conciencias impuras que van a donde lavan .
Précédent Page 1 sur 167 Page 1 sur 167 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
