Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
El barquero adivinaba las palabras de Cañamèl . Justamente había pensado en el rico tabernero para que fuese su auxiliar . Y animó á su nieto con nuevos gestos . No debía negarse : aquel era el hombre que necesitaban . Decidióse Tonet , y el marido de Neleta , adivinando en sus ojos la resolución , se apresuró á formular las condiciones . Él facilitaría todo lo necesario y Tonet y su abuelo trabajarían : los productos á partir . ¿ Estaba conforme ? . . . Conforme . Los dos hombres se estrecharon la mano , y seguidos de Neleta y el tío Paloma marcharon hacia la taberna con el propósito de comer juntos para solemnizar el trato . Por la plaza circuló inmediatamente la noticia . ¡ El Cubano y Cañamèl se habían juntado para explotar la Sequiòta ! Á la Samaruca hubo que llevársela de la plaza por orden del alcalde . Escoltada por algunas mujeres , emprendió el camino de su barraca , rugiendo como una poseída , llamando á gritos á su hermana , que había muerto hacía años , afirmando á todo pulmón que Cañamèl era un sinvergüenza , ya que por realizar un negocio no vacilaba en meter en casa al amante de su mujer . V Cambió por completo la situación de Tonet en el establecimiento de Cañamèl . Ya no era un parroquiano : era el socio , el compañero del dueño de la casa , y penetraba en la taberna desafiando con altivo gesto la murmuración de las enemigas de Neleta . Si pasaba allí los días enteros , era para hablar de sus negocios . Entrábase con gran confianza en las habitaciones interiores , y para demostrar que estaba como en su casa , franqueaba el mostrador , sentándose al lado de Cañamèl . Muchas veces , si éste y su mujer andaban por dentro y algún parroquiano pedía algo , saltaba el mostrador y con cómica gravedad , entre las risas de los amigos , servía los géneros , remedando la voz y los ademanes del tío Paco . El tabernero estaba satisfecho de su asociado . Un excelente muchacho , según declaraba ante los concurrentes de la taberna cuando Tonet no estaba presente ; un buen amigo , que , si guardaba buena conducta y era laborioso , iría lejos , muy lejos , contando con el apoyo de un protector como él . El tío Paloma también frecuentaba la taberna más que antes . La familia , después de borrascosas escenas por la noche en la soledad de la barraca , se había dividido . El tío Tòni y la Borda marchaban á sus campos todas las mañanas á continuar la batalla con el lago , pretendiendo ahogarlo bajo los capazos de tierra traídos de lejos penosamente . Tonet y su abuelo iban á casa de Cañamèl á hablar de su próxima empresa .
Précédent Page 68 sur 150 Page 68 sur 150 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.