Passer le texte de l’article
MAX Me falta tiempo . LA LUNARES Inténtalo para ver lo que sacas . Te advierto que me estás gustando . MAX Te advierto que soy un poeta sin dinero . LA LUNARES ¿ Serías tú , por un casual , el que sacó las coplas de Joselito ? MAX ¡ Ese soy ! LA LUNARES ¿ De verdad ? MAX De verdad . LA LUNARES Dilas . MAX No las recuerdo . LA LUNARES Porque no las sacaste de tu sombrerera . Sin mentira , ¿ cuáles son las tuyas ? MAX Las del Espartero . LA LUNARES ¿ Y las recuerdas ? MAX Y las canto como un flamenco . LA LUNARES ¡ Que no eres capaz ! MAX ¡ Tuviera yo una guitarra ! LA LUNARES ¿ La entiendes ? MAX Para algo soy ciego . LA LUNARES ¡ Me estás gustando ! MAX No tengo dinero . LA LUNARES Con pagar la cama concluyes . Si quedas contento y quieres convidarme a un café con churros , tampoco me niego . Máximo Estrella , con tacto de ciego , le pasa la mano por el óvalo del rostro , la garganta y los hombros . La pindonga ríe con dejo sensual de cosquillas . Quítase del moño un peinecillo gitano , y con él peinando los tufos , redobla la risa y se desmadeja . LA LUNARES ¿ Quieres saber cómo soy ? ¡ Soy muy negra y muy fea ! MAX ¡ No lo pareces ! Debes tener quince años . LA LUNARES Esos mismos tendré . Ya pasa de tres que me visita el nuncio . No lo pienses más y vamos . Aquí cerca hay una casa muy decente . MAX ¿ Y cumplirás tu palabra ? LA LUNARES ¿ Cuála ? ¿ Dejar que te comas el pan de higos ? ¡ No me pareces bastante flamenco ! ¡ Qué mano tienes ! No me palpes más la cara . Pálpame el cuerpo . MAX ¿ Eres pelinegra ? LA LUNARES ¡ Lo soy ! MAX Hueles a nardos . LA LUNARES Porque los he vendido . MAX ¿ Cómo tienes los ojos ? LA LUNARES ¿ No lo adivinas ? MAX ¿ Verdes ? LA LUNARES Como la Pastora Imperio . Toda yo parezco una gitana . De la oscuridad surge la brasa de un cigarro y la tos asmática de Don Latino . Remotamente , sobre el asfalto sonoro , se acompasa el trote de una patrulla de caballería . Los focos de un auto . El farol de un sereno . El quicio de una verja . Una sombra clandestina . El rostro de albayalde de otra vieja peripatética . Diferentes sombras . ESCENA UNDÉCIMA UNA CALLE DEL MADRID AUSTRIACO . Las tapias de un convento . Un casón de nobles . Las luces de una taberna . Un grupo consternado de vecinas , en la acera . Una mujer despechugada y ronca , tiene en los brazos a su niño muerto , la sien traspasada por el agujero de una bala . Max Estrella y Don Latino , hacen un alto . MAX También aquí se pisan cristales rotos . DON LATINO ¡ La zurra ha sido buena ! MAX ¡ Canallas ! . . . ¡ Todos ! . . . ¡ Y los primeros nosotros , los poetas ! . . . DON LATINO ¡ Se vive de milagro ! LA MADRE DEL NIÑO ¡ Maricas , cobardes ! ¡ El fuego del Inferno os abrase las negras entrañas ! ¡ Maricas , cobardes ! MAX ¿ Qué sucede , Latino ? ¿ Quién llora ? ¿ Quién grita con tal rabia ? DON LATINO Una verdulera , que tiene a su chico muerto en los brazos . MAX ¡ Me ha estremecido esa voz trágica !
Précédent Page 26 sur 39 Page 26 sur 39 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
