Passer le texte de l’article
EL CHICO DE LA TABERNA ¡ Hay carreras por las calles ! EL REY DE PORTUGAL ¡ Viva la huelga de proletarios ! EL BORRACHO ¡ Chócala ! Anoche lo hemos decidido por votación en la Casa del Pueblo . LA PISA BIEN ¡ Crispín , te alcanzó un cate ! EL CHICO DE LA TABERNA ¡ Un marica de la Acción Ciudadana ! PICA LAGARTOS ¡ Niño , sé bien hablado ! El propio republicanismo reconoce que la propiedad es sagrada . La Acción Ciudadana está integrada por patronos de todas circunstancias , y por los miembros varones de sus familias . ¡ Hay que saber lo que se dice ! Grupos vocingleros corren por el centro de la calle , con banderas enarboladas . Entran en la taberna obreros golfantes — blusa , bufanda y alpargata — , y mujeronas encendidas , de arañada greña . EL REY DE PORTUGAL ¡ Enriqueta , me hierve la sangre ! Si tú no sientes la política , puedes quedarte . LA PISA BIEN So pelma , yo te sigo a todas partes . ¡ Enfermera Honoraria de la Cruz Colorada ! PICA LAGARTOS ¡ Chico , baja el cierre ! Se invita a salir al que quiera jaleo . La florista y el coime salen empujándose , revueltos con otros parroquianos . Corren por la calle tropeles de obreros . Resuena el golpe de muchos cierres metálicos . EL BORRACHO ¡ Vivan los héroes del Dos de Mayo ! DON LATINO Niño , ¿ qué dinero te han dado ? EL CHICO DE LA TABERNA ¡ Nueve pesetas ! MAX Cóbrate , Venancio . ¡ Y tú , trae el décimo , Marquesa ! DON LATINO ¡ Voló esa pájara ! MAX ¡ Se lleva el sueño de mi fortuna ! ¿ Dónde daríamos con esa golfa ? PICA LAGARTOS Esa ya no se aparta del tumulto . EL CHICO DE LA TABERNA Recala en la Modernista . MAX Latino , préstame tus ojos para buscar a la Marquesa del Tango . DON LATINO Max , dame la mano . EL BORRACHO ¡ Cráneo previlegiado ! UNA VOZ ¡ Mueran los maricas de la Acción Ciudadana ! ¡ Abajo los ladrones ! ESCENA CUARTA NOCHE . Máximo Estrella y Don Latino de Hispalis tambalean , asidos del brazo , por una calle enarenada y solitaria . Faroles rotos , cerradas todas , ventanas y puertas . En la llama de los faroles un igual temblor verde y macilento . La luna sobre el alero de las casas , partiendo la calle por medio . De tarde en tarde el asfalto sonoro . Un trote épico . Soldados Romanos . Sombras de Guardias . Se extingue el eco de la patrulla . La Buñolería Modernista entreabre su puerta , y una banda de luz parte la acera . Max y Don Latino , borrachos lunáticos , filósofos peripatéticos , bajo la línea luminosa de los faroles , caminan y tambalean . MAX ¿ Dónde estamos ? DON LATINO Esta calle no tiene letrero . MAX Yo voy pisando vidrios rotos . DON LATINO No ha hecho mala cachiza el honrado pueblo . MAX ¿ Qué rumbo consagramos ? DON LATINO Déjate guiar . MAX Condúceme a casa . DON LATINO Tenemos abierta La Buñolería Modernista . MAX De rodar y beber estoy muerto . DON LATINO Un café de recuelo te integra . MAX Hace frío , Latino . DON LATINO ¡ Corre un cierto gris ! . . . MAX Préstame tu macferlán . DON LATINO ¡ Te ha dado el delirio poético !
Précédent Page 8 sur 39 Page 8 sur 39 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
