Passer le texte de l’article
Los primeros días me inspirabas verdadero terror , y me pasaba las horas pensando cómo había de entrar y qué cosas había de decir , y discurriendo alguna triquiñuela para hacer menos ridícula mi cortedad . . . Dígase lo que se quiera , hija , aquella educación no era buena . Hoy no se puede criar a los hijos de esa manera . Yo ¡ qué quieres que te diga ! , creo que en lo esencial Juanito no ha de faltarnos . Es de casta honrada , tiene la formalidad en la masa de la sangre . Por eso estoy tranquilo , y no veo con malos ojos que se despabile , que conozca el mundo , que adquiera soltura de modales . . . » . — No , si lo que menos falta hace a mi hijo es adquirir soltura , porque la tiene desde que era una criatura . . . Si no es eso . No se trata aquí de modales , sino de que me le coman esas bribonas . . . — Mira , mujer , para que los jóvenes adquieran energía contra el vicio , es preciso que lo conozcan , que lo caten , sí , hija , que lo caten . No hay peor situación para un hombre que pasarse la mitad de la vida rabiando por probarlo y no pudiendo conseguirlo , ya por timidez , ya por esclavitud . No hay muchos casos como yo , bien lo sabes ; ni de estos tipos que jamás , ni antes ni después de casados , tuvieron trapicheos , entran muchos en libra . Cada cual en su época . Juanito , en la suya , no puede ser mejor de lo que es , y si te empeñas en hacer de él un anacronismo o una rareza , un non como su padre , puede que lo eches a perder . Estas razones no convencían a Barbarita , que seguía con toda el alma fija en los peligros y escollos de la Babilonia parisiense , porque había oído contar horrores de lo que allí pasaba . Como que estaba infestada la gran ciudad de unas mujeronas muy guapas y elegantes que al pronto parecían duquesas , vestidas con los más bonitos y los más nuevos arreos de la moda . Mas cuando se las veía y oía de cerca , resultaban ser unas tiotas relajadas , comilonas , borrachas y ávidas de dinero , que desplumaban y resecaban al pobrecito que en sus garras caía . Contábale estas cosas el marqués de Casa - Muñoz que casi todos los veranos iba al extranjero . Las inquietudes de aquella incomparable señora acabaron con el regreso de Juanito . ¡ Y quién lo diría ! Volvió mejor de lo que fue . Tanto hablar de París , y cuando Barbarita creía ver entrar a su hijo hecho una lástima , todo rechupado y anémico , se le ve más gordo y lucio que antes , con mejor color y los ojos más vivos , muchísimo más alegre , más hombre en fin , y con una amplitud de ideas y una puntería de juicio que a todos dejaba pasmados . ¡ Vaya con París ! . . . El marqués de Casa - Muñoz se lo decía a Barbarita : « No hay que involucrar , París es muy malo ; pero también es muy bueno » . - II - Santa Cruz y Arnaiz . Vistazo histórico sobre el comercio matritense - i - Don Baldomero Santa Cruz era hijo de otro D . Baldomero Santa Cruz que en el siglo pasado tuvo ya tienda de paños del Reino en la calle de la Sal , en el mismo local que después ocupó D . Mauro Requejo .
Précédent Page 8 sur 784 Page 8 sur 784 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
