Passer le texte de l’article
Nadie diría que el hombre que de este modo razonaba , con arte tan sutil y paradójico , era el mismo que noches antes , bajo la influencia de una bebida espirituosa , había vaciado toda su alma con esa sinceridad brutal y disparada que sólo puede compararse al vómito físico , producido por un emético muy fuerte . Y después , cuando el despejo de su cerebro le hacía dueño de todas sus triquiñuelas de hombre leído y mundano , no volvió a salir de sus labios ni un solo vocablo soez , ni una sola espontaneidad de aquellas que existían dentro de él , como existen los trapos de colorines en algún rincón de la casa del que ha sido cómico , aunque sólo lo haya sido de afición . Todo era convencionalismo y frase ingeniosa en aquel hombre que se había emperejilado intelectualmente , cortándose una levita para las ideas y planchándole los cuellos al lenguaje . Jacinta , que aún tenía poco mundo , se dejaba alucinar por las dotes seductoras de su marido . Y le quería tanto , quizás por aquellas mismas dotes y por otras , que no necesitaba hacer ningún esfuerzo para creer cuanto le decía , si bien creía por fe , que es sentimiento , más que por convicción . Largo rato charlaron , mezclando las discusiones con los cariños discretos ( por que en Sevilla entró gente en el coche y no había que pensar en la besadera ) , y cuando vino la noche sobre España , cuyo radio iban recorriendo , se durmieron allá por Despeñaperros , soñaron con lo mucho que se querían , y despertaron al fin en Alcázar con la idea placentera de llegar pronto a Madrid , de ver a la familia , de contar todas las peripecias del viaje ( menos la escenita de la noche aquella ) y de repartir los regalos . A Estupiñá le llevaban un bastón que tenía por puño la cabeza de una cotorra . - VI - Más y más pormenores referentes a esta ilustre familia - i - Pasaban meses , pasaban años , y en aquella dichosa casa todo era paz y armonía . No se ha conocido en Madrid familia mejor avenida que la de Santa Cruz , compuesta de dos parejas ; ni es posible imaginar una compatibilidad de caracteres como la que existía entre Barbarita y Jacinta . He visto juntas muchas veces a la suegra y a la nuera , y por Dios que se manifestaba muy poco en ellas la diferencia de edades . Barbarita conservaba a los cincuenta y tres años una frescura maravillosa , el talle perfecto y la dentadura sorprendente . Verdad que tenía el cabello casi enteramente blanco ; el cual más parecía empolvado conforme al estilo Pompadour , que encanecido por la edad . Pero lo que la hacía más joven era su afabilidad constante , aquel sonreír gracioso y benévolo con que iluminaba su rostro . De veras que no tenían por qué quejarse de su destino aquellas cuatro personas . Se dan casos de individuos y familias a quienes Dios no les debe nada ; y sin embargo , piden y piden .
Précédent Page 77 sur 784 Page 77 sur 784 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
