Passer le texte de l’article
— ¿ Y la culpa de mi tajamar ? — Ese problema se lo habrán de proponer los futuros historiadores . Licenciado Veguillas , despídase de la vieja rabona y otórguele su perdón : Manifieste su ánimo generoso : Revístase la clámide , y asombre a estos amigos que le ven chuela , con un gesto magnánimo . — ¡ Juvenal y Quevedo ! La momia miró al gachupín con avinagrado sarcasmo : — Ilustre Don Telesforo , usted ocasionará que me saquen alguna chufla . Ni Quevedo ni Juvenal : Santos Banderas : Una figura en el continente del Sur . ¡ Chac ! ¡ Chac ! LIBRO SEGUNDO LA TERRAZA DEL CLUB I El Doctor Carlos Esparza , Ministro del Uruguay , oía con gesto burlón y mundano las confidencias de su caro colega el Doctor Aníbal Roncali , Ministro del Ecuador . Cenaban en el Círculo de Armas : — Me ha creado una situación enojosa el Barón de Benicarlés . Digá vos , no más , que tengo muy brillantes ejecutorias de macho para temer murmuraciones , pero no dejan de ser molestas esas actitudes del Ministro de España . ¡ Qué sonrisas ! ¡ Qué miradas , amigo ! — ¡ Che ! Una pasión . El Doctor Carlos Esparza , rubio , miope , elegante , se incrustaba en la órbita el monóculo de concha rubia . El Doctor Aníbal Roncali le miró entre quejoso y risueño : — Vos estás de chirigota . El Ministro del Uruguay se disculpó con un aspaviento burlón : — Aníbal , te veo próximo a dejar la capa entre las manos del Barón de Benicarlés . ¡ Y eso puede aparejar un conflicto diplomático , y hasta una reclamación de la Madre Patria ! El Ministro del Ecuador hizo un gesto de impaciencia , acentuado por el revuelo de los rizos : — ¡ Sigue el choteo ! — ¿ Qué pensás vos hacer ? — No lo sé . — ¿ Sin duda no aceptar el puesto de secretario para colaborar en la gran empresa que tan elocuentemente tenés vos expuesto esta noche ? — Indudablemente . — ¡ Por una meticulosidad ! . . . — No jugués vos del vocablo . — Sin juego . Repito que no te asiste razón suficiente para malograr una aproximación de tan lindas esperanzas . El águila y los aguiluchos que abren las juveniles alas para el heroico vuelo . ¡ Has estado muy feliz ! ¡ Eres un gran lírico ! — No me veás vos chuela , Doctorcito . — ¡ Lírico , sentimental , sensitivo , sensible , exclamaba el Cisne de Nicaragua ! Por eso no logras vos separar la actuación diplomática y el flirt del Ministro de España . — Hablemos en serio , Doctorcito . ¿ Qué opinión te merece la iniciativa de Sir Jonnes ? — Es un primer avance . — ¿ Y qué ulteriores consecuencias le asignás vos a la Nota ? — ¡ Qui lo sá ! La Nota puede ser precursora de otras Notas . . . Ello depende de la actitud que adopte el Presidente . Sir Jonnes , tan cordial , tan evangélico , solo persigue una indemnización de veinte millones para la West Limited Company . Una vez más , el florido ramillete de los sentimientos humanitarios esconde un áspid . — La Nota , indudablemente , es un sondeo . ¿ Pero cómo opinas vos , respecto a la actitud del General ? ¿ Acordará el Gobierno satisfacer la indemnización ?
Précédent Page 88 sur 97 Page 88 sur 97 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
