Passer le texte de l’article
genera , siembra y labra y su fatiga unce la tierra al cielo . Nosotros enturbiamos la fuente de la vida , el sol primero , con nuestros ojos tristes , con nuestro amargo rezo , con nuestra mano ociosa , con nuestro pensamiento - - se engendra en el pecado , se vive en el dolor . ¡ Dios está lejos ! - - Esta piedad erguida sobre este burgo sórdido , sobre este basurero , esta casa de Dios , decid ¡ oh , santos cañones de von Kluk ! ¿ qué guarda dentro ? XXXVII . Llanto de las virtudes y coplas por la muerte de don Guido Y COPLAS POR LA MUERTE DE DON GUIDO Al fin una pulmonía mató a don Guido , y están las campanas todo el día doblando por él ¡ din - dan ! Murió don Guido , un señor de mozo muy jaranero , muy galán y algo torero ; de viejo , gran rezador . Dicen que tuvo un serrallo este señor de Sevilla ; que era diestro en manejar el caballo , y un maestro en refrescar manzanilla . Cuando mermó su riqueza , era su monomanía pensar que pensar debía en asentar la cabeza . Y asentóla de una manera española , que fué casarse con una doncella de gran fortuna ; y repintar sus blasones , hablar de las tradiciones de su casa , a escándalos y amoríos poner tasa , sordina a sus desvaríos . Gran pagano , se hizo hermano de una santa cofradía ; y el Jueves Santo salía llevando un cirio en la mano - - ¡ aquel trueno ! - - vestido de nazareno . Hoy nos dice la campana que han de llevarse mañana al buen don Guido , muy serio , camino del cementerio . Buen don Guido ya eres ido y para siempre jamás . . . Alguien dirá : ¿ Qué dejaste ? Yo pregunto : ¿ Qué llevaste al mundo donde hoy estás ? ¿ Tu amor a los alamares y a las sedas y a los oros , y a la sangre de los toros y al humo de los altares ? Buen don Guido y equipaje , buen viaje ! . . . El acá y el allá , caballero , se ve en tu rostro marchito , lo infinito : cero , cero . ¡ Oh , las enjutas mejillas , amarillas ; y los párpados de cera , y la fina calavera en la almohada del lecho ! ¡ Oh , fin de una aristocracia ! La barba canosa y lacia sobre el pecho ; metido en tosco sayal , las yertas manos en cruz ¡ tan formal ! el caballero andaluz . XXXVIII . La mujer manchega La Mancha y sus mujeres . . . Argamasilla , Infantes , Esquivias , Valdepeñas . La novia de Cervantes , y del manchego heroico , el ama y la sobrina ( el patio , la alacena , la cueva y la cocina , la rueca y la costura , la cuna y la pitanza ) , la esposa de don Diego y la mujer de Panza , la hija del ventero , y tantas como están bajo la tierra , y tantas que son y que serán encanto de manchegos y madres de españoles por tierras de lagares , molinos y arreboles . Es la mujer manchega garrida y bien plantada , muy sobre sí , doncella , perfecta de casada .
Précédent Page 24 sur 37 Page 24 sur 37 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
