Passer le texte de l’article
XLIX . España , en paz En mi rincón moruno , mientras repiquetea el agua de la siembra bendita en mis cristales yo pienso en la lejana Europa que pelea , el fiero norte , envuelto en lluvias otoñales . Donde combaten galos , ingleses y teutones , allá , en la vieja Flandes y en una tarde fría , sobre jinetes , carros , infantes y cañones pondrá la lluvia el velo de su melancolía . Envolverá la niebla el rojo expoliario - - sordina gris al férreo claror del campamento - - , las brumas de la Mancha caerán como un sudario de la flamenca duna sobre el fangal sangriento . Un César ha ordenado las tropas de Germania contra el francés heroico y el triste moscovita , y osó hostigar la rubia pantera de Britania . Medio planeta en armas contra el teutón milita . ¡ Señor ! La guerra es mala y bárbara ; la guerra , odiada de las madres , las almas entigrece ; mientras la guerra pasa , ¿ quién sembrará la tierra ? ¿ Quién segará la espiga que junio amarillece ? Albión acecha y caza las quillas en los mares ; Germania arruina templos , moradas y talleres ; la guerra pone un soplo de hielo en los hogares , y el hambre en los caminos , y el llanto en las mujeres . Es bárbara la guerra y torpe y regresiva ; ¿ por qué otra vez a Europa esta sangrienta racha que siega el alma y esta locura acometiva ? ¿ por qué otra vez el hombre de sangre se emborracha ? La guerra nos devuelve las podres y las pestes del Ultramar cristiano ; el vértigo de horrores que trajo Atila a Europa con sus tartareas huestes ; las hordas mercenarias , los púnicos rencores ; la guerra nos devuelve los muertos milenarios de cíclopes , centauros , Heracles y Teseos ; la guerra resucita los sueños cavernarios del hombre con peludos mammuthes giganteos . ¿ Y bien ? El mundo en guerra y en paz España sola . ¡ Salud , oh buen Quijano ! Por si ese gesto es tuyo , yo te saludo . ¡ Salve ! Salud , paz española , si no eres paz cobarde , sino desdén y orgullo . Si eres desdén y orgullo , valor de ti , si bruñes en esa paz , valiente , la enmohecida espada , para tenerla limpia , sin tacha , cuando empuñes el arma de tu vieja panoplia arrinconada ; si pules y acicalas tus hierros para , un día , vestir de luz y , erguida : heme aquí , pues , España en alma y cuerpo , toda , para una guerra mía , heme aquí , pues , vestida para la propia hazaña , decir para que diga quien oiga : es voz , no es eco , el buen manchego habla palabras de cordura , parece que el hidalgo amojamado y seco entró en razón , y tiene espada a la cintura ; entonces , paz de España , yo te saludo . Si eres vergüenza humana de esos rencores cabezudos con que se matan miles de avaros mercaderes , sobre la madre tierra que los parió desnudos ; si sabes cómo Europa entera se anegaba en una paz sin alma , en un afán sin vida , y que una calentura cruel la aniquilaba , que es hoy la fiebre de esta pelea fratricida ;
Précédent Page 34 sur 37 Page 34 sur 37 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
