Passer le texte de l’article
FÁBULA XI La Muerte . Pensaba en elegir la reina Muerte Un ministro de Estado . Le quería de suerte Que hiciese floreciente su reinado . - - El Tabardillo , Gota , Pulmonía , Y todas las demás enfermedades , Yo conozco , decía , Que tienen excelentes calidades . Mas ¿ qué importa ? La Peste , por ejemplo , Un ministro sería sin segundo ; Pero ya por inútil la contemplo Habiendo tanto médico en el mundo . Uno de estos elijo . . . Mas no quiero , Que están muy bien premiados sus servicios Sin otra recompensa que el dinero . - - Pretendieron la plaza algunos vicios , Alegando en su abono mil razones . Consideró la reina su importancia , Y , después de maduras reflexiones , El empleo ocupó la Intemperancia . FÁBULA XII El Amor y la Locura . Habiendo la Locura Con el Amor reñido , Dejó ciego de un golpe Al miserable niño . Venganza pide al cielo Venus , ¡ mas con qué gritos ! Era madre y esposa , Con esto queda dicho . Queréllase á los dioses Presentando á su hijo : - - ¿ De qué sirven las flechas , De qué el arco á Cupido , Faltándole la vista , Para asestar sus tiros ? Quítensele las alas , Y aquel ardiente cirio , Si á su luz ser no pueden Sus vuelos dirigidos . - - Atendiendo á que el Ciego Siguiese su ejercicio , Y á que la delincuente Tuviese su castigo , Júpiter , presidente De la asamblea , dijo : - - Ordeno á la locura Desde este instante mismo , Que eternamente sea De Amor el lazarillo . LIBRO SÉPTIMO FÁBULA PRIMERA El Raposo enfermo . El tiempo , que consume de hora en hora Los fuertes murallones elevados , Y lo mismo devora Montes agigantados , Á un Raposo quitó de día en día Dientes , fuerza , valor , salud , de suerte Que él mismo conocía Que se hallaba en las garras de la muerte . Cercado de parientes y de amigos , Dijo en trémula voz y lastimera : - - ¡ Oh vosotros , testigos De mi hora postrera , Atentos escuchad un desengaño ! Mis ya pasadas culpas me atormentan , Ahora conjuradas en mi daño . ¿ No véis cómo á mi lado se presentan ? Mirad , mirad los gansos inocentes , Con su sangre teñidos , Y los pavos en partes diferentes Al furor de mis garras divididos . Apartad esas aves que aquí veo , Y me piden sus pollos devorados ; Su infernal cacareo Me tiene los oídos penetrados . - - Los Raposos le afirman con tristeza ( No sin lamerse labios y narices ) - - Tienes debilitada la cabeza , Ni una pluma se ve de cuanto dices . Y bien lo puedes creer que si se viese . . . - - ¡ Oh glotones ! callad : ya os entiendo ,
Précédent Page 41 sur 58 Page 41 sur 58 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
