Passer le texte de l’article
LIBRO OCTAVO FÁBULA PRIMERA El Naufragio de Simónides . Á ELISA En tanto que tus vanas compañeras , Cercadas de galanes seductores , Escuchan placenteras En la escuela de Venus los amores ; Elisa , retirada te contemplo De la diosa Minerva al sacro templo . Ni eres menos donosa , Ni menos agraciada , Que Clori , ponderada De gentil y de hermosa ; Pues , Elisa divina , ¿ por qué quieres Huir en tu retiro los placeres ? ¡ Oh sabia , qué bien haces En estimar en poco la hermosura , Los placeres fugaces , El bien que sólo dura Como rosa que el ábrego marchita ! Tu prudencia infinita Busca el sólido bien y permanente En la virtud y ciencia solamente . Cuando el tiempo implacable , con presteza , Ó los males tal vez inopinados , Se lleven la hermosura y gentileza , Con lágrimas estériles llorados Serán aquellos días que se fueron , Y á juegos vanos tus amigas dieron ; Pero á tu bien estable No hay tiempo ni accidente que consuma : Siempre serás feliz , siempre estimable . Eres sabia , y en suma Este bien de la ciencia no perece : Oye cómo esta fábula lo explica , Que mi respeto á tu virtud dedica . Simónides en Asia se enriquece Cantando á justo precio los loores De algunos generosos vencedores . Este sabio poeta , con deseo De volver á su amada patria , Ceo , Se embarca , y en la mar embravecida Fué la mísera nave sumergida . De la gente á las ondas arrojada Sale quien diestro nada ; Y el que nadar no sabe , Fluctúa en las reliquias de la nave . Pocos llegan á tierra afortunados Con las náufragas tablas abrazados . Todos cuantos el oro recogieron , Con el peso abrumados perecieron . Á Clezémone van : allí vivía Un varón literato , que leía Las obras de Simónides , de suerte Que , al conversar los náufragos , advierte Que Simónides habla , y en su estilo Le conoce , le presta todo asilo , De vestidos , criados y dineros ; Pero á sus compañeros Les quedó solamente por sufragio Mendigar con la tabla del naufragio .
Précédent Page 46 sur 58 Page 46 sur 58 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
