Passer le texte de l’article
¿ No me sobraua de lo mejor que se beuía en la ciudad , venido de diuersas partes , de Monuiedro , de Luque , de Toro , de Madrigal , de Sant Martín e de otros muchos lugares , e tantos que , avnque tengo la diferencia de los gustos e sabor en la boca , no tengo la diuersidad de sus tierras en la memoria . Que harto es que vna vieja , como yo , en oliendo qualquiera vino , diga de donde es . Pues otros curas sin renta , no era ofrecido el bodigo , quando , en besando el filigrés la estola , era del primero boleo en mi casa . Espessos , como piedras a tablado , entrauan mochachos cargados de prouisiones por mi puerta . No sé cómo puedo viuir , cayendo de tal estado . AREUSA . - Por Dios , pues somos venidas a hauer plazer , no llores , madre , ni te fatigues : que Dios lo remediará todo . CELESTINA . - Harto tengo , hija , que llorar , acordándome de tan alegre tiempo e tal vida como yo tenía , e quan seruida era de todo el mundo . Que jamás houo fruta nueua , de que yo primero no gozasse , que otros supiessen si era nascida . En mi casa se hauía de hallar , si para alguna preñada se buscasse . SEMPRONIO . - Madre , ningund prouecho trae la memoria del buen tiempo , si cobrar no se puede ; antes tristeza . Como a ti agora , que nos has sacado el plazer d'entre las manos . Álcese la mesa . Yrnos hemos a holgar e tú darás respuesta a essa donzella , que aquí es venida . CELESTINA . - Hija Lucrecia , dexadas estas razones , querría que me dixiesses a qué fue agora tu buena venida . LUCRECIA . - Por cierto , ya se me hauía oluidado mi principal demanda e mensaje con la memoria de esse tan alegre tiempo como has contado e assí me estuuiera vn año sin comer , escuchándote e pensando en aquella vida buena , que aquellas moças gozarían , que me parece e semeja que estó yo agora en ella . Mi venida , señora , es lo que tú sabrás : pedirte el ceñidero e , demás desto , te ruega mi señora sea de ti visitada e muy presto , porque se siente muy fatigada de desmayos e de dolor del coraçón . CELESTINA . - Hija , destos dolorcillos tales , más es el ruydo que las nuezes . Marauillada estoy sentirse del coraçón muger tan moça . LUCRECIA . - ¡ Assí te arrastren , traydora ! ¿ Tú no sabes qué es ? Haze la vieja falsa sus hechizos e vasse ; después házese de nueuas . CELESTINA . - ¿ Qué dizes , hija ? LUCRECIA . - Madre , que vamos presto e me des el cordón . CELESTINA . - Vamos , que yo le lleuo . El décimo aucto ARGUMENTO DEL DÉCIMO AUTO : Mientra andan Celestina e Lucrecia por el camino , está hablando Melibea consigo misma , Llegan a la puerta . Entra Lucrecia primero . Haze entrar a Celestina . Melibea , después de muchas razones , descubre a Celestina arder en amor de Calisto . Veen venir a Alisa , madre de Melibea . Despídense d ' en vno . Pregunta Alisa a Melibea de los negocios de Celestina , defendiéndole su mucha conuersación .
Précédent Page 76 sur 132 Page 76 sur 132 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
