Passer le texte de l’article
Aucto décimo octavo ARGUMENTO DEL DÉCIMO OCTAUO AUCTO : Elicia determina de fazer las amistades entre Areusa e Centurio por precepto de Areusa e vanse a casa de Centurio , onde ellas le ruegan que aya de vengar las muertes en Calisto e Melibea ; el qual lo prometió delante dellas . E como sea natural a estos no hazer lo que prometen , escúsase como en el proceso paresce . CENTURIO , ELICIA , AREUSA . ELICIA . - ¿ Quién está en su casa ? CENTURIO . - Mochacho , corre , verás quién osa entrar sin llamar a la puerta . Torna , torna acá , que ya he visto quién es . No te cubras con el manto , señora : ya no te puedes esconder , que , quando vi adelante entrar a Elicia , vi que no podía traer consigo mala compañía ni nueuas que me pesassen , sino que me auían de dar plazer . AREUSA . - No entremos , por mi vida , más adentro , que se estiende ya el vellaco , pensando que le vengo a rogar . Que más holgara con la vista de otras como él , que con la nuestra . Boluamos , por Dios , que me fino en ver tan mal gesto . ¿ Paréscete , hermana , que me traes por buenas estaciones e que es cosa justa venir de bísperas y entrarnos a uer vn desuellacaras que ay está ? ELICIA . - Torna por mi amor , no te vayas ; si no , en mis manos dexarás el medio manto . CENTURIO . - Tenla , por Dios , señora , tenla no se te suelte . ELICIA . - Marauillada estoy , prima , de tu buen seso . ¿ Quál hombre ay tan loco e fuera de razón , que no huelgue de ser visitado , mayormente de mugeres ? Llégate acá , señor Centurio , que en cargo de mi alma por fuerça haga que te abrace , que yo pagaré la fruta . AREUSA . - Mejor lo vea yo en poder de justicia e morir a manos de sus enemigos , que yo tal gozo le dé . ¡ Ya , ya hecho ha conmigo para quanto biua ! ¿ E por quál carga de agua le tengo de abraçar ni ver a esse enemigo ? Porque le rogué estotro día que fuesse vna jornada de aquí , en que me yua la vida e dixo de no . CENTURIO . - Mándame tú , señora , cosa que yo sepa hazer , cosa que sea de mi officio . Vn desafío con tres juntos e si más vinieren : que no huya por tu amor . Matar vn hombre , cortar vna pierna o braço , harpar el gesto de alguna que se aya ygualado contigo : estas tales cosas , antes serán hechas , que encomendadas . No me pidas que ande camino ni que te dé dinero , que bien sabes que no dura conmigo , que tres saltos daré sin que me se cayga blanca . Ninguno da lo que no tiene . En vna casa biuo qual vees , que rodará el majadero por toda ella sin que tropiece . Las alhajas que tengo es el axuar de la frontera , vn jarro desbocado , vn assador sin punta . La cama en que me acuesto está armada sobre aros de broqueles , vn rimero de malla rota por colchones , vna talega de dados por almohada . Que , avnque quiero dar collación , no tengo qué empeñar , sino esta capa harpada , que traygo acuestas .
Précédent Page 117 sur 132 Page 117 sur 132 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
