Passer le texte de l’article
SEMPRONIO . - Pues dime lo que passó con aquella gentil donzella . Dime alguna palabra de su boca . Que , por Dios , assí peno por sabella , como mi amo penaría . CELESTINA . - ¡ Calla , loco ! Altérasete la complesión . Ya lo veo en ti , que querrías más estar al sabor , que al olor deste negocio . Andemos presto , que estará loco tu amo con mi mucha tardança . SEMPRONIO . - E avn sin ella se lo está . PÁRMENO . - ¡ Señor , señor ! CALISTO . - ¿ Qué quieres , loco ? PÁRMENO . - A Sempronio e a Celestina veo venir cerca de casa , haziendo paradillas de rato en rato e , quando están quedos , hazen rayas en el suelo con el espada . No sé que sea . CALISTO . - ¡ O desuariado , negligente ! Veslos venir : ¿ no puedes decir corriendo a abrir la puerta ? ¡ O alto Dios ! ¡ O soberana deydad ! ¿ Con qué vienen ? ¿ Qué nueuas traen ? Qué tan grande ha sido su tardança , que ya más esperaua su venida , que el fin de mi remedio . ¡ O mis tristes oydos ! Aparejaos a lo que os viniere , que en su boca de Celestina está agora aposentado el aliuio o pena de mi coraçón . ¡ O ! , ¡ si en sueño se pasasse este poco tiempo , hasta ver el principio e fin de su habla ! Agora tengo por cierto que es más penoso al delinquente esperar la cruda e capital sentencia , que el acto de la ya sabida muerte . ¡ O espacioso Pármeno , manos de muerto ! Quita ya essa enojosa aldaua : entrará essa honrrada dueña , en cuya lengua está mi vida . CELESTINA . - ¿ Oyes , Sempronio ? De otro temple anda nuestro amo . Bien difieren estas razones a las que oymos a Pármeno e a él la primera venida . De mal en bien me parece que va . No ay palabra de las que dize , que no vale a la vieja Celestina más que vna saya . SEMPRONIO . - Pues mira que entrando hagas que no ves a Calisto e hables algo bueno . CELESTINA . - Calla , Sempronio , que avnque aya auenturado mi vida , más merece Calisto e su ruego e tuyo e más mercedes espero yo dél . El aucto sesto ARGUMENTO DEL SESTO AUTO : Entrada Celestina en casa de Calisto , con grande afición e desseo Calisto le pregunta de lo que le ha acontescido con Melibea . Mientra ellos están hablando , Pármeno , oyendo fablar a Celestina , de su parte contra Sempronio a cada razón le pone vn mote , reprehendiéndolo Sempronio . En fin , la vieja Celestina le descubre todo lo negociado e vn cordón de Melibea . E , despedida de Calisto , vase para su casa e con ella Pármeno .
Précédent Page 44 sur 132 Page 44 sur 132 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
