Passer le texte de l’article
LXIV Como guarda el avaro su tesoro , Guardaba mi dolor ; Yo quería probar que hay algo eterno A la que eterno me juró su amor . Mas hoy le llamo en vano , y oigo al tiempo Que le agotó , decir : ¡ Ah , barro miserable , eternamente No podrás ni aun sufrir ! LXV Llegó la noche y no encontré un asilo ; ¡ Y tuve sed ! . . . Mis lágrimas bebí ; ¡ Y tuve hambre ! ¡ Los hinchados ojos Cerré para morir ! ¡ Estaba en un desierto ! Aunque á mi oído De las turbas llegaba el ronco hervir , Yo era huérfano y pobre . . . ¡ El mundo estaba Desierto . . . para mí ! LXVI ¿ De dónde vengo ? . . . El más horrible y áspero De los senderos busca ; Las huellas de unos pies ensangrentados Sobre la roca dura ; Los despojos de un alma hecha jirones En las zarzas agudas ; Te dirán el camino que conduce á mi cuna . ¿ Adónde voy ? El más sombrío y triste De los páramos cruza ; Valle de eternas nieves y de eternas Melancólicas brumas . En donde esté una piedra solitaria Sin inscripción alguna , Donde habite el olvido , Allí estará mi tumba . LXVII ¡ Qué hermoso es ver el día Coronado de fuego levantarse , Y á su beso de lumbre Brillar las olas y encenderse el aire ! ¡ Qué hermoso es tras la lluvia Del triste otoño en la azulada tarde , De las húmedas flores El perfume aspirar hasta saciarse ! ¡ Qué hermoso es cuando en copos La blanca nieve silenciosa cae , De las inquietas llamas Ver las rojizas lenguas agitarse ! ¡ Qué hermoso es cuando hay sueño Dormir bien . . . y roncar como un sochantre . . . Y comer . . . y engordar ! . . . ¡ y qué desgracia Que esto sólo no baste ! LXVIII No sé lo que he soñado En la noche pasada ; Triste , muy triste debió ser el sueño , Pues despierto la angustia me duraba . Noté , al incorporarme , Húmeda la almohada , Y por primera vez sentí , al notarlo , De un amargo placer henchirse el alma . Triste cosa es el sueño Que llanto nos arranca ; Mas tengo en mi tristeza una alegría . . . ¡ Sé que aún me quedan lágrimas ! LXIX Al brillar un relámpago nacemos , Y aún dura su fulgor cuando morimos : ¡ Tan corto es el vivir ! La gloria y el amor tras que corremos , Sombras de un sueño son que perseguimos : ¡ Despertar es morir ! LXX ¡ Cuántas veces al pie de las musgosas Paredes que la guardan , Oí la esquila que al mediar la noche A los maitines llama ! ¡ Cuántas veces trazó mi triste sombra La luna plateada , Junto á la del ciprés , que de su huerto Se asoma por las tapias ! Cuando en sombras la iglesia se envolvía , De su ojiva calada ¡ Cuántas veces temblar sobre los vidrios Ví el fulgor de la lámpara ! Aunque el viento en los ángulos oscuros De la torre silbara , Del coro entre las voces percibía Su voz vibrante y clara . En las noches de invierno , si un medroso Por la desierta plaza Se atrevía á cruzar , al divisarme El paso aceleraba .
Précédent Page 12 sur 15 Page 12 sur 15 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
