Passer le texte de l’article
Á D . ª MARÍA VARELA OSORIO INTRODUCCIÓN EN QUE SE HABLA DE LAS LEYES Y CONDICIONES DEL ESTADO DEL MATRIMONIO , Y DE LA ESTRECHA OBLIGACIÓN QUE CORRE Á LA CASADA DE EMPLEARSE EN EL CUMPLIMIENTO DELLAS . Este nuevo estado en que Dios ha puesto á vuestra merced , sujetándola á las leyes del santo matrimonio , aunque es como camino real , más abierto y menos trabajoso que otros , pero no carece de sus dificultades y malos pasos , y es camino adonde se estropieza también y se peligra y yerra , y que tiene necesidad de guía como los demás ; porque el servir al marido y el gobernar la familia y la crianza de los hijos , y la cuenta que juntamente con esto se debe al temor de Dios , y la guarda y limpieza de la conciencia ( todo lo cual pertenece al estado y oficio de la mujer que se casa ) , obras son que cada una de por sí pide mucho cuidado , y que todas juntas , sin particular favor del cielo , no se pueden cumplir . En lo cual se engañan muchas mujeres , que piensan que el casarse no es más que dejar la casa del padre y pasarse á la del marido , y salir de servidumbre y venir á libertad y regalo ; y piensan que con parir un hijo de cuando en cuando , y con arrojarle luego de sí en los brazos de una ama , son cabales y perfectas mujeres . Y dado que el buen juicio de vuestra merced y la inclinación á toda virtud , de que Dios la dotó , me aseguran para no temer que será como alguna destas que digo , todavía el entrañable amor que la tengo y el deseo de su bien que arde en mí , me despiertan para que la provea de algún aviso , y para que la busque y encienda alguna luz que sin engaño ni error alumbre y enderece sus pasos por todos los malos pasos de este camino , y por todas las vueltas y rodeos dél . Y como suelen los que han hecho una larga navegación ó los que han peregrinado por lugares extraños , que á sus amigos , los que quieren emprender la misma navegación y camino , antes que lo comiencen y antes que partan de sus casas , con diligencia y cuidado les dicen menudamente los lugares por donde han de pasar y las cosas de que se han de guardar , y los aperciben de todo aquello que entienden les será necesario , así yo en esta jornada que tiene vuestra merced comenzada , la enseñaré , no lo que me enseñó á mí la experiencia pasada , porque es ajeno de mi profesión , sino lo que he aprendido en las sagradas letras , que es enseñanza del Espíritu Santo . En las cuales , como en una tienda común y como en un mercado público y general para el uso y provecho general de todos los hombres , pone la piedad y sabiduría divina copiosamente todo aquello que es necesario y conviene á cada un estado , y señaladamente en este de las casadas se revé y desciende tanto á lo particular dél , que llega hasta , entrándose por sus casas , ponerles la aguja en la mano , y ceñirles la rueca y menearles el huso entre los dedos .
Précédent Page 1 sur 82 Page 1 sur 82 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
