Passer le texte de l’article
— Що йому за інтерес зичити гроші на непевне , от , наприклад , вам ? Адже ж я певний , що у вас маєтку нема настілько , щоб міг на вас пошукати десять тисяч . — За мене цілого ніхто й півтисячі не дасть , — мовив о . Зварич , махнувши рукою . — Ну , то на яке ж він дав вам гроші ? — А на яке ? Я йому розповів , яка справа . « Добре , — каже , — рятуйтеся . Я вас , отче , знаю , ви чесний чоловік . Дайте мені скрипт , зобов'яжіться самі вести сю справу і сплачувати мені довг з процентами , то я вам гроші дам . А з хлопами я не хочу мати ніякого діла . І щоб ніхто не знав про се , ані в селі , ані в сусідстві , прошу вас . Нікому не кажіть ! » Та й по всій параді . Я зараз підписав скрипт , і гроші в руку . І до тижня всі хлопські довги в цілім селі сплачені , викуплено сто моргів , а я зробився громадським банкіром , і касієром , і екзекутором . — І сплачують довжники ? — Точнісінько . Правда , треба лазити , пильнувати , радити , упоминати , — ну , але у мене власного діла небогато , то й лажу по селі . — Ну , а якби так , не дай Боже , вас не стало ? Що тоді ? — Я се говорив Вагманові . А він сміється . « Що то вас обходить ? Я ризикую , а не ви » . — Дивно ! Дивно ! — Стрілило щось до голови жидові . Ну , а нам чому не користати ? Ех , якби - то наші кондеканальні хотіли троха менш політикувати , а більше попрацювати ! Адже Вагман міг би зробити таку вигоду не мені одному . Знаєте , його числять на півміліона оборотових грошей . Се мені інші жиди говорили . Адже тими грішми можна би при добрім порядку за десять літ цілий наш повіт вирвати з лихварських рук . Довго ще вночі розмовляли Євгеній і о . Зварич , перебираючи сільські болячки та можливі й неможливі способи рятунку . Правда , о . Зварич , занявшися справою викупна селян із довгів , мало звертав уваги на інші справи . Про засновання читальні в селі не думав , а такі випадки , як затроєння дітей при щепленню віспи , як вибори до ради повітової і громадської , заставали його зовсім не приготованим . Він знав тілько своїх довжників у селі , але навіть не пробував витворити з них якусь свою партію і навіть стояв на тім , що всяка така партійна робота — непотрібна і шкідлива . Євгеній надармо силкувався переконати його , що се помилка . О . Зварич , як і всі чесні люди з обмеженим кругозором і тісною головою , вперто стояв на своїм , і вони пішли спати , не договорившися до нічого путнього . XXXII Термін у Гумниськах був назначений на дев'яту рано , тож Євгенію треба було виїхати з Бабинець дуже вчасно , щоб поспіти на сю годину . І справді , він виїхав , не бачившися рано з о . Зваричем , і велів Беркові поганяти не гаючись . Але насеред села мусив зупинитися . Коло криниці ждала на нього купка селян . Вони здалека поклонились йому і , держачи шапки в руках , наблизилися до брички . — Здорові були ! — привітав їх Євгеній . — А що , панове ? — Та ми хотіли би з паном побалакати , — мовив один із селян . — Коли ж бо у мене часу мало . Спішуся на термін до Гумниськ . — Ще пан стануть на час . А ми би дуже просили … Євгеній велів Беркові зупинити коней . Селяни обступили бричку . — Поперед усього прошу шапки на голови ! — Та вже най пан вибачають , — мовили селяни , беручи шапки під пахи . — Ми й так постоїмо .
Précédent Page 85 sur 188 Page 85 sur 188 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
