Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Capítulo XXIII En que torna á tratar del discurso de su vida , y cómo comenzó á tratar de mas perfecion , y por qué medios ; es provechoso para las personas , que tratan de gobernar almas que tienen oracion , saber cómo se han de haber en los principios , y el provecho que le hizo saberla llevar . Quiero ahora tornar adonde dejé de mi vida , que me he detenido , creo mas de lo que me habia de detener , porque se entienda mijor lo que está por venir . Es otro libro nuevo de aquí adelante , digo otra vida nueva : la de hasta aquí era mia , la que he vivido , desde que comencé á declarar estas cosas de oracion , es que vivia Dios en mí , á lo que me parecia ; porque entiendo yo era imposible salir en tan poco tiempo de tan malas costumbres y obras . Sea el Señor alabado , que me libró de mí . Pues comenzando á quitar ocasiones , y á darme mas á la oracion , comenzó el Señor á hacerme las mercedes , como quien deseaba , á lo que pareció , que yo las quisiese recibir . Comenzó su Majestad á darme muy de ordinario oracion de quietud , y muchas veces de union , que duraba mucho rato . Yo , como en estos tiempos habian acaecido grandes ilusiones en mujeres , y engaños que las habia hecho el demonio , comencé á temer , como era tan grande el deleite y suavidad que sentia , y muchas veces sin poderlo escusar ; puesto que veia en mí por otra parte una grandísima siguridad , que era Dios , en especial cuando estaba en la oracion , y via que quedaba de allí muy mijorada , y con mas fortaleza . Mas en destrayéndome un poco , tornaba á temer , y á pensar , si queria el demonio , haciéndome entender que era bueno , suspender el entendimiento , para quitarme la oracion mental , y que no pudiese pensar en la Pasion , ni aprovecharme del entendimiento , que me parecia á mi mayor pérdida , como no lo entendia . Mas como su Majestad queria ya darme luz , para que no le ofendiese , ya , y conociese lo mucho que le debia , creció de suerte este miedo , que me hizo buscar con diligencia personas espirituales con quien tratar , y que ya tenía noticia de algunos , porque habian venido aquí los de la Compañía de Jesus , á quien yo , sin conocer á ninguno , era muy aficionada , de solo saber el modo que llevan de vida y oracion , mas no me hallaba dina de hablarles , ni fuerte para obedecerlos , que esto me hacia mas temer ; porque tratar con ellos , y ser la que era , hacíaseme cosa recia .
Précédent Page 106 sur 224 Page 106 sur 224 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.