Passer le texte de l’article
Capítulo XXXII En que trata cómo quiso el Señor ponerla en espiritu en un lugar del infierno , que tenia por sus pecados merecido . Cuenta una cifra de lo que allí se le representó , para lo que fué . Comienza á tratar la manera y modo cómo se fundó el monesterio , adonde ahora está , de San José . Despues de mucho tiempo , que el Señor me habia hecho ya muchas de las mercedes que he dicho , y otras muy grandes , estando un dia en oracion , me hallé en un punto toda , sin saber cómo , que me parecia estar metida en el infierno . Entendí que queria el Señor , que viese el lugar que los demonios allá me tenian aparejado , y yo merecido por mis pecados . Ello fué en brevísimo espacio ; mas aunque yo viviese muchos años , me parece imposible olvidárseme . Parecíame la entrada á manera de un callejon muy largo y estrecho , á manera de horno muy bajo y escuro y angosto . El suelo me parecia de una agua como lodo muy sucio y de pestilencial olor , y muchas sabandijas malas en él . Al cabo estaba una concavidad metida en una pared , á manera de una alacena , adonde me ví meter en mucho estrecho . Todo esto era deleitoso á la vista en comparación de lo que allí sentí : esto que he dicho ya mal encarecido . Esto otro me parece que aun principio de encarecerse cómo es , no lo puede haber , ni se puede entender ; mas sentí un fuego en el alma , que yo no puedo entender cómo poder decir de la manera que es , los dolores corporales tan incomportables , que con haberlos pasado en esta vida gravísimos , y sigun dicen los médicos , los mayores que se pueden acá pasar ; porque fué encogérseme todos los nervios cuando me tullí , sin otros muchos de muchas maneras , que he tenido , y aun algunos , como he dicho , causados del demonio , no es todo nada en comparacion de lo que allí sentí , y ver que habian de ser sin fin y , sin jamás cesar . Esto no es pues nada en comparacion del agonizar del alma , un apretamiento , un ahogamiento , una afliccion tan sensible , y con tan desesperado y afligido descontento , que yo no sé cómo lo encarecer ; porque decir , que es un estarse siempre arrancando el alma , es poco ; porque ahí parece que otro os acaba la vida , mas aquí el alma mesma es la que se despedaza . El caso es , que yo no sé cómo encarezca aquel fuego interior , y aquel desesperamiento sobre tan gravísimos tormentos y dolores . No via yo quien me los daba , mas sentíame quemar y desmenuzar , á lo que me parece , y digo , que aquel fuego y desesperacion interior es lo peor . Estando en tan pestilencial lugar tan sin poder esperar consuelo , no hay sentarse , ni echarse , ni hay lugar , aunque me pusieron en este como agujero hecho en la pared , porque estas paredes que son espantosas á la vista , aprietan ellas mesmas , y todo ahoga : no hay luz , sino todo tinieblas escurísimas .
Précédent Page 160 sur 224 Page 160 sur 224 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
