Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Capítulo XXXIX Prosigue en la mesma materia de decir las grandes mercedes , que le ha hecho el Señor : trata de cómo le prometió de hacer por las personas que ella le pidiese . Dice algunas cosas señaladas en que la ha hecho su Majestad este favor . Estando yo una vez importunando á el Señor mucho , porque diese vista á una persona que yo tenia obligacion , que la había del todo casi perdido : yo teníale gran lástima , y temia por mis pecados no me habia el Señor de oir . Aparecióme como otras veces , y comenzóme á mostrar la llaga de la mano izquierda , y con la otra sacaba un clavo grande que en ella tenia metido , parecíame que á vuelta del clavo sacaba la carne : veíase bien el grande dolor que me lastimaba mucho , y díjome que quien aquello habia pasado por mí , que no dudase , sino que mejor haría lo que le pidiese , que El me prometia , que ninguna cosa le pidiese , que no la hiciese , que ya sabia El que yo no pediria , sino conforme á su gloria , y que ansí haria esto , que ahora pedia . Que aun cuando no le servia , mirase yo que no le habia pedido cosa que no la hiciese mijor que yo lo sabia pedir ; que cuán mijor lo haria ahora , que sabia le amaba : que no dudase de esto . No creo pasaron ocho dias , que el Señor no tornó la vista á aquella persona . Esto supo mi confesor luego : ya puede ser no fuese por mi oracion , más yo como habia visto esta vision , quedóme una certidumbre , que , por merced hecha á mí , di a su Majestad las gracias . Otra vez estaba una persona muy enferma de una enfermedad muy penosa , que por ser no sé de qué hechura , no la señalo aquí . Era cosa incomportable lo que habia dos meses que pasaba , y estaba en un tormento que se despedazaba . Fuéle á ver mi confesor , que era el Retor que he dicho , y húbole gran lástima , y díjome , que en todo caso le fuese á ver , que era persona que yo lo podia hacer , por ser mi deudo . Yo fuí , y movióme á tener de él tanta piadad , que comencé muy importunamente á pedir su salud al Señor : en esto vi claro á todo mi parecer , la merced que me hizo , porque luego á otro dia estaba del todo bueno de aquel dolor . Estaba una vez con grandísima pena , porque sabia que una persona , á quien yo tenia mucha obligacion , queria hacer una cosa harto contra Dios y su honra , y estaba ya muy determinada á ello . Era tanta mi fatiga , que no sabia que remedio hacer para que lo dejase , y aun parecia que no le habia . Supliqué á Dios muy de corazon que le pusiese , mas hasta verlo no podia aliviarse mi pena . Fuime , estando ansí , á una ermita bien apartada ( que las hay en este monesterio ) y estando en una , adonde está Cristo á la coluna , suplicándole me hiciese esta merced , oí que me hablaba una voz muy suave , como metida en un silbo . Yo me espelucé toda , que me hizo temor , y quisiera entender lo que me decia ; mas no pude , que pasó muy en breve .
Précédent Page 208 sur 224 Page 208 sur 224 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.