Passer le texte de l’article
X Juanito vivía entregado a la agitación y la zozobra del que confía su porvenir a los caprichos del azar . Él , tan metódico y cuidadoso de cumplir sus obligaciones , abandonaba la tienda para ir a la Bolsa en compañía de su principal , o a los lugares donde se reunían sus compañeros de explotación financiera . ¡ Valiente cosa le importaba Las Tres Rosas ! Ya no quería ser dueño de la tienda . Las primeras ganancias , adquiridas con dulce facilidad , le habían cegado y sólo pensaba en ser millonario , en esclavizar la fortuna , riéndose ahora de aquellos tiempos en que soñaba con Tónica la existencia monótona y tranquila de rutinarios burgueses , amasando ochavo tras ochavo un capital para pasar tranquilamente la vejez . Su novia , prácticamente , refrenaba sus entusiasmos financieros . No había que tentar a la fortuna ; y ahora que se mostraba favorable , era una locura no retirarse a tiempo . Pero Juanito se negaba a oírla . ¿ Qué saben las mujeres de negocios ? ¿ Por qué había de quedarse en la mitad del camino , cuando podía seguir a su principal hasta el paraíso de los millonarios ? Enamorado cada vez más de Tónica , le halagaba la idea de casarse inmediatamente ; pero este mismo cariño impulsábale a esperar . Era mejor contener sus deseos durante algunos meses , un año a lo más ; dejar que su capital , volteando por la Bolsa , se agrandase como una bola de nieve ; y cuando poseyera el tan esperado y respetable millón , hacer que la transformación fuese completa : gozar viendo cómo la pobre costurerilla se convertía , bajo la dirección de su vanidosa suegra , en señora elegante , con gran casa , carruaje y los demás adornos de la riqueza . El deseo de llegar cuanto antes a este final apetecido era lo que le hacía audaz y acallaba sus temores de una probable ruina . Los que le habían conocido en otros tiempos asombrábanse por el cambio radical de su carácter . Su tío don Juan no hablaba ya con él . Un día dio por roto el parentesco , faltándole poco para que pegara a su sobrino .
Précédent Page 148 sur 181 Page 148 sur 181 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
