Passer le texte de l’article
Oro , escapado de esta revolución , asilado en Tacna , sentíase abrazado por detrás en el puerto de Arica en 1848 , por persona que intentaba hacerse reconocer por sólo el acento de su voz . Libre del lazo que detenía su curiosidad , volvióse , y entonces pudimos abrazarnos de nuevo , él que tendía por tercera vez las alas para lanzarse al incierto mar del destierro , yo que volvía de rodear el mundo para entrar de nuevo a Chile , de donde por vía opuesta había partido ; y con pláticas amistosas en las baquetas calientes del vapor , viendo desfilar la desierta ribera americana en el horizonte , y hundiendo nuestras miradas en la desierta superficie del océano , recogí de su boca la mitad de los datos que forman estas memorias para complemento de otros que ya poseía . Oro está varado cual casco abandonado qué sé yo donde , mientras yo sigo sin rumbo , sin blanco fijo , cediendo a impulsos que me llevan adelante . La última noticia que de él he tenido , es la que contiene la siguiente carta : " S . D . Domingo F . Sarmiento . Copiapó , noviembre 6 de 1849 . Mi apreciable amigo : He recibido un ejemplar de su libro Educación popular . El carácter de su Crónica me había ya llamado la atención , por su tendencia a traducir en práctica , en hecho , las teorías sobre que no se ha cesado de charlar . Me parece que usted la concibió con una máquina para empujar a obrar en el sentido de la industria y del movimiento mecánico y material . Su libro es la máquina de dar el mismo impulso al movimiento intelectual , y diré así a la industria intelectual y moral , que a su tiempo aumentará con su fuerza el resorte del movimiento material e industrial . " Su libro ha exaltado tanto mis antiguos sentimientos de filantropía y de patriotismo , que casi han revivido mis pasadas ilusiones , estando a pique de creer en la felicidad venidera de nuestros países . ¡ No le diré cuántos años llegaron a pasar por mi cabeza ! Han sido los movimientos de la vida , ejecutados por un cadáver , a favor del galvanismo . Desalentado y escéptico , he llegado a tener un momento fe en los inmensos bienes que nos iban a traer la generalidad de la instrucción que brotaría de la lectura de su libro . Pero la exaltación ha pasado , y sólo me queda mucha admiración por los esfuerzos de usted , mucha simpatía por la generosidad y elevación de sus sentimientos , muchísimo y muy vivo afecto de su persona , y ninguna esperanza de que el éxito corone tan nobles , generosos y sabios trabajos . Suyo , Oro . " El historiador Funes Tiene esto por lo menos de interesante el examen de los individuos notables de las familias , que a medida que pasan generaciones , ve uno transformarse poco a poco los personajes , cambiar de forma el atavío de hechos de que se revisten y presentar casi completas las diversas fases de la historia . Si tomamos la familia de los Albarracines , por ejemplo , desde fray Miguel , fray Justo de Santa María y Domingo de Oro , nos dan por resultado estos hechos : el convento , la teología , el milenario , la inquisición , viajes a España , la declaración de la independencia , Bolívar , que la termina , la guerra civil , los caudillos , Rosas y el destierro . Tres generaciones han bastado para consumar estos hechos , tres individuos los han reflejado en sí por actos notables y significativos . Hay un momento como hay una persona que es a la vez el término medio entre la colonia y la República . Todos los hombres notables de aquella época son como el dios Término de los antiguos , con dos caras , una hacia el porvenir , otra hacia lo pasado .
Précédent Page 58 sur 159 Page 58 sur 159 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
