Passer le texte de l’article
VIII En la visita se habló primero de la ópera , á la que Ruiz iba con frecuencia , lo mismo que las Miaus , con entradas de alabarda . Después recayó la conversación en el tema de destinos . « A D . Ramón — dijo Ruiz — no le harán esperar ya mucho » . — Va en la combinación que se hará estos días — dijo Pura radiante . — Y no ha ido ya , porque Ramón no quiso aceptar plaza fuera de Madrid . El Ministro tenía gran empeño en mandarle á una provincia , donde hacen falta hombres como mi esposo . Pero Ramón no está ya para viajes . Yo , si he de decir verdad , deseo que le coloquen porque esté ocupado ; nada más que porque esté ocupado . No puede usted figurarse , Federico , lo mal que le sienta á mi marido la ociosidad . . . vamos , que no vive . ¡ Ya se ve , acostumbrado á trabajar desde mozo ! . . . Y que le conviene también colocarse para los derechos pasivos . Figúrese usted , á Ramón no le faltan más que dos meses para poderse jubilar con los cuatro quintos . Si no fuera por esto , mejor se estaría en su casa . Yo lo digo : « No te apures , hijo , que , gracias á Dios , para vivir modestamente no nos falta » ; pero él no se conforma , le gusta el calor de la oficina , y hasta el cigarro no le sabe si no se lo fuma entre dos expedientes . — Lo creo . . . ¡ Qué santo varón ! ¿ Y cómo está de salud ? — Delicadillo del estómago . Todos los días tengo que inventar algo nuevo para sostenerle el apetito . Mi hermana y yo nos dedicamos ahora á la cocina , por entretenimiento , y por vernos libres de criadas , que son una calamidad . Le hacemos cada día un platito distinto . . . caprichos y frioleras suculentas . Á veces tengo que irme á la plazuela del Carmen en busca de cosas que no se encuentran en los Mostenses . — Pues vea usted — dijo la señora de Ruiz , — ese es un trabajo que yo no conozco , porque éste tiene un estómago que no se lo merece , y un apetito tan famoso , que no se necesitan melindres para sostenérselo . — Gracias á Dios — indicó el publicista con jovialidad . — De ahí viene esta buena pasta mía y la confianza que tengo en mi suerte . Créame usted , doña Pura , no hay nada que valga lo que un buen estómago . Aquí me tiene usted tan conforme siempre : si me colocan , bien ; si no , dos cuartos de lo mismo . Hablando con verdad , no me gusta ser empleado , y preferiría lo que me ofreció ayer el Ministro : una comisión para estudiar los Montes de Piedad de Alemania . Es cuestión muy importante . — Ya lo creo que es importante . ¡ Figúrese usted ! — exclamó la señora de Villaamil arqueando las cejas .
Précédent Page 31 sur 194 Page 31 sur 194 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
