Passer le texte de l’article
— Por amor de Dios , señor don Andrés , déjeme vuecencia en paz y no se comprometa ni me comprometa . Don Andrés conoció sin duda que tenía razón la muchacha ; cedió a su súplica y se apartó de ella . Juanita volvió sola a su casa , afligidísima , descorazonada y humillada al ver cuan poco respeto infundía . Era mayor su humillación al considerar que en aquellos dos días últimos hasta el idiota de don Alvaro , a pesar de los sofiones de que había sido objeto , había vuelto a las andadas , mostrándose con ella insolente y atrevido . Luego que entró Juanita en su cuarto , cerró los puños con cólera , se echó boca abajo en la cama y sollozó con ; amargura . XL Era doña Inés López de Roldán personaje de carácter tan enrevesado y complejo , que a menudo me arrepiento de haberla sacado a relucir como una de las dos heroínas de esta historia , porque hallo difícil describirla bien y transmitir a mis lectores concepto igual al que tengo formado de ella , investigando y dilucidando con claridad el móvil de sus pasiones y de sus actos . Ella misma , como era reflexiva y pensadora , y como en sus ratos de ocio , que no eran pocos , había leído y aprendido bastante , se afanaba por lograr el propio conocimiento y lo encontraba harto oscuro . Las doctrinas de esto que llaman teosofía , novísima en Europa , aunque antiquísimas en la India , no habían aportado aún por Villalegre , y doña Inés no podía , fundándose en ellas , suponer que su ser íntimo constaba de siete diversos principios ; pero doña Inés sabía que Platón daba , poco más o menos , tres almas a todo ser humano . Haciéndose , pues , platónica , se puso a sospechar que ella tenía tres almas . Confirmó sus sospechas y casi las convirtió en certidumbre el ver que , lejos de tener algo de mérito aquel pensamiento , concordaba en cierto modo con la más sana y católica filosofía . Uno de los libros que con frecuencia y gusto leía doña Inés era el que escribió el iluminado y extático varón fray Miguel de la Fuente acerca de Las tres vidas del hombre . De aquí que no titubease doña Inés en compaginar que tenía tres vidas . Yo también lo imagino , y casi me atrevo a darlo por seguro . Sólo de esta suerte atino a entrever el tenebroso enigma de su figura moral y de su extraña condición y naturaleza . Había en doña Inés tres energías o poderes distintos , escalonados y sobrepuestos , ora de acuerdo los tres , ora independientes y en guerra , aunque formando , durante esta vida mortal , la unidad inseparable de su singular individuo .
Précédent Page 118 sur 143 Page 118 sur 143 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
