Passer le texte de l’article
X . Марко вертається Тим часом Марко йшов з чумаками додому . Він ішов поруч із возом і співав . Він не поспішав додому і часто зупинявся в степу , щоб попасти волів . Марко віз Катерині дороге сукно , а батькові шитий пояс з червоного шовку . Наймичці він віз золоту тканину на очіпок . Очіпок — це шапочка , яку носили заміжні жінки . А ще він віз їй червону хустку з білою облямівкою . Дітям він віз черевички , фіги та виноград . А для всіх разом він віз барило червоного вина з Царгорода . Так українці колись називали Стамбул . Усього він віз , але не знав , що діється вдома . Ішов Марко і ні про що не журився . Нарешті він прийшов додому , слава Богу ! Він відчинив ворота і перехрестився . У малій хаті Ганна почула скрип воріт . — Чуєш , Катерино ? Біжи зустрічай ! Він уже прийшов ! Біжи швидше і швидше веди його в хату ! Слава тобі , Господи ! Ледве діждалася ! І вона тихо - тихо , ніби крізь сон , почала читати « Отче наш » . Старий Трохим випрягав волів і складав ярма . Катерина дивилася на Марка , на його втомлене і темне від сонця лице . — А де ж Ганна , Катерино ? — спитав Марко . — Я про неї й забув спитати ! Чи не померла ? — Ні , не померла , але вона дуже хвора . Ходімо в малу хату , поки батько випрягає волів . Вона чекає на тебе , Марку . Марко зайшов у малу хату і став біля порога . Він побачив Ганну і злякався , бо вона була зовсім біла і дуже худа . А Ганна шепотіла : — Слава . . . слава Богу ! Іди сюди , не бійся . Катре , вийди з хати . Я хочу дещо спитати і дещо розповісти . Катерина вийшла , а Марко схилився над наймичкою . — Марку ! Подивися , подивися на мене . Бачиш , яка я стала ? Я не Ганна , я не наймичка . Я . . . І вона замовкла . Марко плакав і нічого не розумів . Ганна знову відкрила очі . Вона довго і уважно дивилася на нього , і сльози покотилися по її щоках . — Прости мене ! Я все життя каралася в чужій хаті . . . Прости мене , мій синочку ! Я . . . я твоя мати . І вона замовкла . Марко впав без пам’яті , і земля ніби затремтіла під ним . Коли він прийшов до тями , то кинувся до матері . Але мати вже спала вічним сном .
Précédent Page 7 sur 7 Page 7 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
