Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
El abad de San Pedro , don Sancho , salió a recibirlo . Estaba contento y también preocupado , y Jimena y las niñas lloraban de alegría al ver al Cid . « Señor » , dijo el Cid al abad , « cuidad de mi mujer y de mis hijas . Aquí tenéis cincuenta marcos . Si falta algo , dad más . Y rezad por mí . » El abad prometió cuidarlas bien . Después el Cid tomó a sus hijas en brazos y las abrazó . Luego miró a Jimena y dijo : « Doña Jimena , mi buena esposa , vivid tranquila . Os dejo con las niñas , que son como mi alma . Ya veréis cómo , con la ayuda de Dios , vuelvo y las caso con honra . » Jimena le besó las manos y lloró , y el Cid también tenía los ojos húmedos . Era la despedida más dura de su vida . Los hombres de la compañía lo miraban en silencio . Después de un largo rato , el Cid montó a caballo y salió del convento . Aquella noche , en el campo , el Cid se quedó dormido y soñó con el ángel Gabriel . En el sueño , el ángel le dijo : « Cabalga , Cid . Todo irá bien mientras vivas . » El Cid despertó con el corazón más ligero . III . Castejón y Alcocer Por toda Castilla corrió la noticia . « El Cid se va a tierra de moros » , decían . Muchos hombres quisieron ir con él . Cada día llegaban más , y pronto fueron cientos . Todos querían ganarse la vida con el Cid . La compañía entró en tierras de moros . En aquellos años , una parte de España estaba en manos de los reyes moros , y otra , en las de los reyes cristianos . Los hombres del Cid luchaban contra los moros , y así ganaban dinero y comida . El primer objetivo fue Castejón , una pequeña ciudad en lo alto de un monte . El Cid hizo un plan inteligente . Dividió su ejército en dos grupos y mandó a Minaya con doscientos hombres a asaltar los pueblos de alrededor . Él se quedó escondido en una cueva cerca de Castejón . Cuando los moros de la ciudad vieron a Minaya , salieron a perseguirlo . Así la ciudad quedó casi vacía . Entonces el Cid salió de su escondite y entró en Castejón . Los pocos moros que quedaban no pudieron defenderse . Minaya volvió con mucho botín . Los moros , tristes y confusos , tuvieron que aceptar su derrota . « Vamos a repartir lo que hemos ganado » , dijo el Cid . « Todos recibirán su parte . Y de la parte mía enviaré una quinta parte al rey Alfonso , aunque él me ha desterrado . Es mi señor , y eso no cambia . » El Cid era justo , y sus hombres recibieron oro , plata y caballos . Pronto todos lo querían más todavía . La compañía siguió su camino . Después de unos días llegaron cerca de Alcocer . La ciudad estaba muy bien defendida , y los moros del lugar eran muchos . El Cid puso sus tiendas en un monte y esperó quince semanas . El agua del pueblo se acabó , pero la ciudad no se rindió .
Précédent Page 3 sur 11 Page 3 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.