Passer le texte de l’article
Unos juraban que la habían visto delante de la Catedral . Otros decían que , a la misma hora , pasaba cerca de la iglesia de San Pablo . Un hombre perdió el sentido al oír el grito , porque el vestido de la mujer le rozó el brazo . Los niños y los viejos hablaban de este tema en las esquinas . Cada uno tenía su opinión . Pero casi todos sabían cómo había empezado la historia . Hace mucho tiempo , en un rincón oscuro de la ciudad , vivía una joven llamada Luisa . Era alta y delgada , con la piel muy blanca , los ojos negros y el pelo largo y rizado . Vivía en un cuarto pobre , al final de una callejuela estrecha . No temía a nadie . La fama de su belleza corrió por México . Los jóvenes pobres y los nobles ricos querían verla . De noche , la calle vacía se llenaba de hombres que cantaban bajo su ventana . A menudo había peleas con cuchillos , y la sangre manchaba las piedras . Pero la puerta de Luisa siempre estaba cerrada . No se oía ningún ruido y no salía ninguna luz . Al fondo de la calleja había un pequeño altar en la pared , con la imagen de un santo . Un farol viejo lo alumbraba . En las noches más oscuras , cuando llovía y el viento silbaba , la puerta de Luisa se abría despacio . Una mujer envuelta en un manto salía y caminaba hasta el altar . Allí , a la luz del farol , la esperaba un joven noble . Pasaban juntos las horas . Se despedían antes del amanecer . Una mañana , los vecinos que se levantaron temprano vieron algo raro . Las dos puertas del cuarto de Luisa estaban abiertas , y la joven ya no estaba . No parecía un robo . Parecía una huida de amor . La noticia corrió por la ciudad . Muchos dieron nombres de condes y de nobles , pero nadie sabía la verdad . Con los meses , la gente se olvidó de la belleza de Luisa y de su amante secreto . La calleja volvió a quedar triste y en silencio . Solo el farol del santo seguía encendido . IV . El grito de Luisa Pasaron seis años . Entonces se supo lo que nadie sabía . El amante de Luisa era un joven de treinta años , valiente y rico . Se llamaba don Nuño de Montes - Claros . La había llevado a una casa oculta para guardar su amor en secreto . Allí Luisa tuvo tres hijos . Eran rubios como el trigo en otoño , y ella los quería más que a su vida . Pero poco a poco , don Nuño cambió . Venía menos y se quedaba poco tiempo . Algunas semanas no venía . Luisa no decía nada . Lloraba sola , en silencio , y sentía una herida muy honda en el corazón . Una noche de luna , cuando sonaban las once , Luisa estaba junto a la ventana con un niño en los brazos . Miraba a lo lejos , hacia los volcanes , que tenían encima una gran capa de nieve . Las lágrimas caían sobre la cara del niño dormido . De pronto se levantó . Dejó al niño en su cuna , se puso un manto negro y salió a la calle . No sabía por qué , pero caminó hasta la casa de don Nuño . Vio luces en todos los balcones . Oyó música , risas y aplausos . Era una gran fiesta .
Précédent Page 4 sur 11 Page 4 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
