Passer le texte de l’article
— товариш Жучок № 2 , а це значить … проте коли ви партійний , то ви сами знаєте , що це значить . … Вона написала так : — Товаришу Миколо ( це до мене , Микола Хвильовий ) . Ви , здається , післязавтра будете вже в Таращанськім полку , а я зараз буду в резервній кінноті : там щось махновщина , треба поагітувати . Може , ніколи не побачимось , так я вас хочу попрохати : не гнівайтесь на мене за дискусію . Я знаю , у вас — самолюбство , але в нас — темнота . А поскільки диктатура наша … Словом , ви мене розумієте : нам треба за рік - два - три вирости не на вершок , а на весь сажень . З комуністичним привітом Жучок “ . Але вона сьогодні не поїхала , і ми ще побачились . Побачились от де . Уявіть — порожня школа , політвідділ . По кутках , на столах сплять . Це — муралі революції . Частина з них поїде в полки , подиви , частина ще буде тут , а потім теж поїде в полки , в подиви . Це бурса революції . … Було зоряно , а потім стало темно — пройшли хмари . … Побігла мжичка . Мжичило , мжичило , і чогось було сумно тоді . Хотів скоріш заснути . Але в кутку часто підшморгували носом і не давали спати . — Товаришу , не мішайте спати ! … Мовчанка . Мжичка тихо одноманітно била у вікно . Хотілось , щоб не було мжички й не торохкотіли підводи : нагадували важку дорогу на Москву — іти на Москву , на північ від ворожих рейдів . — Товаришу , не мішайте спати . Мовчанка . … Ви , мабуть , уже знаєте , що то товариш Жучок підшморгувала . Вона підійшла до мене . — Ходімте ! Я здивовано подивився на неї . … Вийшли на ґанок . Була одна сіра дорога в нічний степ , і була мжичка . — Ви плакали ? — Так ! . . І засміялась : — Мені трішки соромно … знаєте … буває . І розказала . Тоді я взнав , що товариш Жучок , хоч і жучок і „ кіт у чоботях “ , але і їй буває сумно й буває не буває : — Дзуськи ! Тоді мені кирпатенький носик розказав , що їй не 19 , як ми думали , а цілих 25 літ , що в неї вже було байстря і це невеличке байстря — — повісив на ліхтарі козак . Це було на Далекім Сході , але це й тепер тяжко . Це було на Далекім Сході , коли вона пішла по дорозі за отрядом . А то була козача помста . … Я згадав сніговий степ . … Ішла мжичка . … Була одна сіра дорога й темні силуети будівель . … А в тім , це не диво , що дитину на ліхтарі повісили : було ще й не таке . Я не збираюсь у вас викликати сльозу . А от маленький подвиг — це без сумніву . А чий ? — — Ви подумайте . Товариш Жучок № 2 , № З , № 4 , і не знаю , ще скільки є . Товариш Жучок № 1 нема . Зник „ кіт у чоботях “ у глухих нетрях республіки . Зник товариш Жучок . … Ходить „ кіт у чоботях “ по бур'янах революції , носить сонячну вагу , щоб висушити болото , а яке — ви знаєте . Так : — піп охристив Гапка ( глухе слово , а от гаптувати — вишивати золотом або сріблом — це яскраво ) . Ми назвали — — товариш Жучок . А історія назве — — „ кіт у чоботях “ . Кіт у чоботях — тип . Точка . Коротко . Ясно . Все . РЕДАКТОР КАРК . І Бєлий , і Блок , і Есєнін , і Клюєв Росія , Росія , Росія моя . Стоїть сторостерзаний Київ І двіста розіп'ятий я . П . Тичина Связан я узловыми дорогами , На которых повесилась Русь , На которых трактиры с острогами Хоронили народную грусть .
Précédent Page 12 sur 59 Page 12 sur 59 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
