Passer le texte de l’article
ДУРНІ БАБИ Присвячую політичним в'язням Як то сталося , що жінки на ринку зробили недозволені збори , того ніхто добре не знає . Почалося від того , що стецівська жінка приїхала люта з Коломиї від сина , що сидить в криміналі . — Мало - м під тими мурами не замерзла , не пускают та й решта . Хожу по морозі , душа в мині стигне , коби - м хоть з - поза ґратів уздріла єго … Жінок коло неї вже більше . — Питаєте , за шо сидит . А лихо єго знає — за ґазети . Уздрів через вікно жандаря та й запхав мені в пазуху якіс папері . А жандар обшукав єго до голого тіла , перевернув хату догори ногами та й сів . Надумав , надумав та й каже мому чоловікови : „ Ідіт за цев жидівков через дорогу , най зараз прийде “ . Прийшла жидівка , а жандар каже : „ Обшукай цу жінку , чи нема коло неї яких паперів “ . І рихтіґ , вітєгла з пазухи ті папері , шо мині син дав . Жандар урадувавси , поперебирав ті папері та й каже хлопцеви : „ Ходіт зі мною на постерунок “ . Та й як пішов , то й до сегодни . Питала я , питала , розвідувала , аж чую , а він у криміналі в Коломиї . Жінок щораз більше . — А хоть би - м і замерзла , то їду до него , то в мене наймиліща дитина , може він голоден , може єго нендза їст , може за ґратами замерзає . Старий кричит , на кого решта дітий маютси лишити . А я кажу єму : „ Як не хочеш завезти ід колії , то я , біг - ме , на колінах піду “ . Вздрів , шо нема зо мнов шо робити , запрєг коні та й повіз . Сіла я в ту колію , пудит , гадаю , зараз буду його видіти … Жінок уже зібралася велика громада , вже й чоловіки позаду з батогами поставали і поліцай вже підслухує . — Та нім я найшла тот кримінал , заки я там си добила , то най вас Бог боронит . Але трафивси якийс добрий панок та й каже до мене : „ Чо ти , жінко , під цим муром замерзаєш ? “ А я плачу . Розповіла я єму , шо так і так , і він завів мене в середину до криміналу . Стєгнули з мене протокул , як я си називаю , як він си називає , відки … Жандарм пробував розгонити , але з бабами то так легко не йде . — Та - м виділа сина , відай ним так , від коли він , не тішиласи . „ І не журітси , мамо “ , і веселий він і каже : „ Тут нас сидит таких багато , нічо нам не буде ; як який рік - два дістану , то ми молоді , та й відсидимо “ . Отак він мене розважує . Дивлюси на ті мури , на малі вікна з ґратами та й кажу єму : „ А де ж ти тут , сину , годен два роки вітримати ? “ Отак я з ним мінуточку побула та й „ гай , бабо , забирайся “ . Але мині і це добре … Тут уже зробилася баталія , жандармів щораз більше , жінки не хотять розходитися , крик . Якась карлівська жінка кричить : — Ви хочете всі наші діти , шо в школах вчутси , зогноїти по криміналах , аби потім мужиків запрєчи в ярем . — Ви наші діти порозгонили по всім світі , мій утік на Україну та й не знаю , ци жиє він , ци пропав . — А мій гине дес у Чехах … — А мій у німца , аби вам так легко конати , як мені оплакувати мою дитину . Жандармів щораз більше , крик росте . Чоловіки вже пробують успокоювати жандармів , що це дурні баби , що вони не знають припісу … — То най лиш ті дві жінці виступлять , ми з ними зробимо протокул , а ці решта най розходяться .
Précédent Page 19 sur 39 Page 19 sur 39 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
