Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Por la noche hubo un banquete . El rey preguntó al sheriff por el bandido del bosque de Sherwood , y el sheriff contestó de mala gana . Entonces habló el joven sir Henry de la Lea , hijo de sir Richard . Él había luchado junto al rey en Tierra Santa . Contó cómo Robin ayudó a su padre con el dinero del obispo de Hereford . El rey se rió mucho , y el obispo , que estaba allí , se puso rojo como el fuego . « Daría cien libras por conocer a ese Robin Hood » , dijo el rey . Sir Hubert se rió . « Majestad , yo te lo presento . Vístete de fraile negro , con una bolsa de cien libras bajo el hábito , y cabalga con nosotros hacia el bosque . Antes de la noche cenarás con Robin » . « Me gusta ese plan » , dijo el rey . A la mañana siguiente , el sheriff intentó parar al rey , pero el rey no cambió de idea . El rey y seis nobles se pusieron hábitos negros , montaron en mulas y salieron hacia el bosque . Después de varias millas , el rey dijo : « Qué lástima , no hemos traído ni una gota de vino . Daría cincuenta libras por beber algo » . En ese momento salió de entre los árboles un hombre alto , de barba rubia y ojos azules y alegres . « Padre , sería poco cristiano no contestar a esa oferta . Tenemos una posada aquí cerca , y por cincuenta libras te damos vino y una gran cena » . Silbó , y sesenta hombres de verde salieron del bosque . « ¿ Quién eres ? » , preguntó el rey . « Me llamo Robin Hood . Enséñame tu bolsa , o tendré que buscarla yo » . « Aquí la tienes , pero no me toques » , dijo el rey con voz seria . Will Scarlet contó las monedas . Robin tomó cincuenta libras y devolvió el resto . « Da gracias a san Martín , hermano , porque has caído en manos de ladrones amables » . « No puedo quitarme la capucha » , dijo el rey . « Hemos jurado no enseñar la cara durante veinticuatro horas » . « Entonces déjala puesta » , dijo Robin . « No quiero que rompas tu promesa » . X . El golpe del rey Robin llevó a los falsos frailes hasta el árbol grande , donde fray Tuck y otros hombres esperaban . Little John no estaba . « ¿ Qué pensáis del rey Ricardo ? » , preguntó el rey . « Todos daríamos la vida por el rey Ricardo » , dijo Robin con orgullo . « Los hombres de la Iglesia no lo entienden , pero los del bosque queremos a nuestro rey » . Bebieron vino , y el rey dijo bajo su capucha : « Dicen que sois grandes arqueros . ¿ Podemos verlo ? » . Los hombres pusieron una corona de hojas en un árbol , lejos . Robin dijo : « Cada uno dispara tres flechas . Si falla una , recibe un golpe de Will Scarlet » . Los hombres disparaban uno por uno . El pobre Wat falló una flecha . Will Scarlet le dio un golpe en la oreja y lo tiró al suelo . Todos se rieron , y el rey lloraba de risa . Al final disparó Robin . Dos flechas dieron en el blanco , pero la tercera salió mal , porque tenía una pluma mala . Quedó fuera de la corona . Todos se rieron más fuerte que nunca .
Précédent Page 10 sur 11 Page 10 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.