Passer le texte de l’article
Mientras caminaban hacia el bosque , sir Richard habló . Su hijo de veinte años había matado a otro caballero en un torneo , sin querer . Para salvarlo de la cárcel , el padre pagó mucho dinero . Después pidió más dinero al prior de Emmet y dejó sus tierras como prenda . Su hijo estaba ahora lejos , en Tierra Santa . « Dentro de tres días debo pagar cuatrocientas libras » , dijo . « Si no pago , el prior se queda con mi castillo , y mi mujer tendrá que vivir con otros . Eso le romperá el corazón . Cuando tenía dinero , tenía muchos amigos , pero ahora no tengo ninguno » . « Yo seré tu amigo » , dijo Robin . « Ánimo , caballero » . Al llegar al árbol grande , vieron que Little John también traía un invitado . Era el obispo de Hereford , muy enfadado , y con él había tres frailes y seis caballos cargados . « ¿ Así tratáis a un hombre de la Iglesia ? » , gritó el obispo . « Un gigante me ha detenido y me ha llamado cura gordo y ladrón » . « ¡ Qué pena ! » , dijo Robin . « Little John , ¿ es cierto ? » . « Sí , es cierto » , contestó Little John con voz muy triste . « Siempre he visto que Little John dice la verdad » , dijo Robin . Todos soltaron una carcajada , y el obispo se puso rojo como una cereza . Después de la cena , Robin contó la historia de sir Richard y preguntó al obispo : « Tú eres el obispo más rico de Inglaterra . ¿ No puedes ayudar a este caballero ? » . El obispo no contestó . Robin mandó abrir un cofre del obispo . Dentro había mil quinientas libras de oro , el dinero de las tierras de la Iglesia . « No te dejaré sin nada , señor obispo » , dijo Robin . « Un tercio es para ti , otro tercio es para nosotros , por la cena , y el último es para los pobres » . Y dio quinientas libras a sir Richard . « Paga tu deuda al prior » . Sir Richard miró a Robin con los ojos llenos de lágrimas . « Gracias , amigo . Pero no puedo aceptarlo como regalo . Lo tomo prestado , y dentro de un año y un día lo devolveré » . Los hombres de Robin le dieron una cadena de oro , unas espuelas doradas y telas para su mujer . Little John eligió a diecinueve hombres para ir con él como criados . Sir Richard besó a Robin en la mejilla y se fue . El obispo se quedó tres días más en el bosque , porque Robin no quería que avisara a nadie . VIII . La deuda de sir Richard Tres días después , sir Richard llegó a la abadía de Emmet con veinte hombres . Vestía una túnica gris sencilla , pero su caballo era magnífico , y el soldado más alto de todos era Little John . En el comedor , el prior Vincent comía con el sheriff de Nottingham . « Ese caballero no tiene dinero » , dijo el prior . « Hoy pierde sus tierras , y yo seré el dueño » . Sir Richard entró despacio , con la cabeza baja , y se arrodilló . « He venido el día que dije » . « ¿ Traes mi dinero ? » . « No tengo ni una moneda » , dijo sir Richard , y el prior sonrió de gusto . « Ten piedad de mí . Dame un año más para pagar » .
Précédent Page 8 sur 11 Page 8 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
