Passer le texte de l’article
« Ni un día más » , dijo el prior . « Paga trescientas libras y te perdono la deuda . Si no , deja tus tierras y vete » . Entonces sir Richard se levantó . « ¡ Falso sacerdote ! Soy un caballero de verdad . ¿ Dejas a un caballero de rodillas tanto tiempo , sin darle ni un vaso de agua ? » . « Ni por mil libras tendrías un palmo de mi tierra » , añadió sir Richard . Llamó con un dedo al soldado más alto , que le dio una bolsa de cuero . Sir Richard la vació sobre la mesa . Cayeron monedas de oro por todas partes . « Prometiste perdonarme la deuda por trescientas libras . Aquí están , y ni una moneda más » . El prior se quedó con la cabeza baja , porque había perdido las tierras y además había perdonado cien libras . « Ya he pagado todo » , dijo sir Richard . « Me voy de este lugar » . El sheriff miraba al soldado alto con la boca abierta . « Buenas tardes , sheriff » , dijo Little John , sonriendo . « Todo lo que has dicho hoy se lo contaré a Robin Hood . Hasta pronto , en el bosque » . Pasó un año y un día , y las tierras de sir Richard volvieron a ser verdes y ricas . Una mañana , sir Richard salió con sus soldados y con tres caballos cargados para pagar su deuda a Robin Hood . Robin lo esperaba bajo el árbol grande , y los dos se abrazaron . « Gracias a ti , Robin , soy un hombre feliz » , dijo el caballero . « Aquí tienes tu dinero , y un regalo de mi mujer y mío » . En los paquetes había doscientos arcos de madera fina , con adornos de plata , y flechas para todos los hombres . Para Robin había un arco con adornos de oro . « Gracias » , dijo Robin . « Pero guarda tú el dinero . Es un regalo de todos nosotros » . « No puedo , Robin » , dijo el caballero . « Lo pedí prestado » . Robin vio que sir Richard no iba a cambiar de idea . Dio el dinero a Little John para el tesoro del bosque . Un regalo forzado deja mal sabor , y Robin lo sabía . Los hombres juraron que darían su vida por él . IX . El rey en Nottingham Pasaron los años , y el rey Enrique murió . Ahora reinaba su hijo , Ricardo Corazón de León . Un día , todo Nottingham estaba de fiesta porque el rey iba a visitar la ciudad . La gente puso arcos de flores y banderas en las calles . Robin Hood y sus hombres , vestidos de verde , estaban entre la gente , y fray Tuck gritaba más que nadie . Sonaron las trompetas . Primero pasaron los heraldos , luego cien caballeros con lanzas y plumas , y luego los nobles . En medio de los soldados iban el sheriff y un hombre alto , con el pelo y la barba como el oro y los ojos azules . Era el rey Ricardo . « ¡ Dios te bendiga , rey Ricardo ! » , gritó fray Tuck , con voz de trueno . El rey se rió . « ¡ Qué voz ! » , dijo al sheriff . « Me gustaría tener un ejército de hombres así » . El sheriff no dijo nada . Se había puesto blanco . Detrás del fraile vio la cara de Robin Hood , la de Little John y la de Will Scarlet .
Précédent Page 9 sur 11 Page 9 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
